##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




magnesium alloy

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
magnesium: magnésiumchimie / chemics - techdico

alloy: alliagemécanique / mechanical - techdico
alliage légertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
magnesium alloy

alliage à magnésium

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention relates to an endoprosthesis for implantation in the human or animal body, comprising a base body which at least partially consists of a magnesium alloy that can be decomposed in vivo

l'invention concerne une endoprothèse destinée à être implantée dans le corps d'un être humain ou d'un animal, cette endoprothèse comprenant un corps de base composé au moins partiellement d'un alliage de magnésium résorbable in vivo

brevets / patents - wipo.int

a magnesium alloy case 7 of which front recess receives the image display unit 6, and of which rear recess receives the wiring boards 8, 9

un boîtier en alliage de magnésium 7 dont un évidement avant reçoit l'unité d'affichage d'image 6, et dont un évidement arrière reçoit les panneaux de câblage 8, 9

brevets / patents - wipo.int

the magnesium alloy case 7 is electrically coupled to the shield member 10 and works as an electromagnetic shield device together with the shield member 10.

le boîtier en alliage de magnésium 7 est couplé électriquement à l'élément de blindage 10 et fonctionne comme un dispositif de blindage électromagnétique conjointement avec l'élément de blindage 10.

brevets / patents - wipo.int

and a shield member 10 attached to the magnesium alloy case 7 for covering the rear recess

et un élément de blindage 10 fixé au boîtier en alliage de magnésium 7 pour couvrir l'évidement arrière

brevets / patents - wipo.int

recycled magnesium alloy, process for producing the same, and magnesium alloy

alliage de magnésium recyclé, procédé de fabrication de celui-ci et alliage de magnésium

brevets / patents - wipo.int

a magnesium alloy with improved resistance to oxidation and ignition is provided

la présente invention porte sur un alliage de magnésium ayant une meilleure résistance à l'oxydation et à l'allumage

brevets / patents - wipo.int

high potential magnesium alloy sacrificial anode and manufacturing method thereof

anode consommable à fort potentiel en alliage à base de magnésium et son procédé de fabrication

brevets / patents - wipo.int

the magnesium alloy plate is configured from a magnesium alloy that contains al and mn

la plaque en alliage de magnésium est conçue à partir d'un alliage de magnésium qui contient de l'al et du mn

brevets / patents - wipo.int

an improved electrolyte for a cell having an anode comprising magnesium or magnesium alloy

un électrolyte amélioré pour une pile dotée d'une anode comprenant du magnésium ou un alliage de magnésium

brevets / patents - wipo.int

the magnesium alloy case 7 is thermally coupled to the image display unit 6 and works as a heatradiating device

le boîtier en alliage de magnésium 7 est couplé thermiquement à l'unité d'affichage d'image 6 et fonctionne comme un dispositif de rayonnement de chaleur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "magnesium alloy"Définition de "alliage à magnésium"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##