##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lubricant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lubricant

lubrifiant

mécanique / mechanical - techdico
lubricant

agent de graissage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lubricant

graisse

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lubricant

huile

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lubricant

matière lubrifiante

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lubricant

agent de glisse

consommation / consumption - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

by means of the invention lubricant, eg lubricant containing solid substances such as grease, a grease compound or a paste, is spread onto at least one wire of each strand of the rope to be laid

au moyen de l'invention, un lubrifiant, par exemple un lubrifiant contenant des substances solides telles que de la graisse, un composé graisse ou une pâte, est étalé sur au moins un fil métallique de chaque toron du câble à coucher

brevets / patents - wipo.int

the lubricant comprises at least oil and thickener, which thickener in the lubricant comprises at least 10 % or more of the mass of the lubricant.

le lubrifiant comprend au moins une huile et un épaississant, ledit épaississant dans le lubrifiant représentant au moins 10 % ou plus de la masse du lubrifiant.

brevets / patents - wipo.int

is rinsed by feeding cleaning fluid by way of the at least one lubricant feed line

est rincé par amenée d'un fluide de nettoyage, via au moins la conduite d'alimentation en lubrifiant

brevets / patents - wipo.int

an economical fluid distribution manifold and method of delivering a predetermined amount of lubricant to the drive axle components of agricultural, construction, and forestry equipment and tractors are disclosed

l'invention concerne un collecteur économique de distribution de fluide et un procédé d'amenée d'une quantité prédéterminée de lubrifiant aux composants de demi-arbres de tracteurs et d'engins agricoles, de travaux publics ou d'exploitation forestière

brevets / patents - wipo.int

apertures are formed axially through the differential case andthe clutch pack to facilitate the introduction of lubricant through the differential case and into the clutch pack

des ouvertures sont formées axialement à travers le boîtier de différentiel et l'ensemble embrayage pour faciliter l'introduction du lubrifiant à travers le boîtier de différentiel et dans l'ensemble embrayage

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a method for checking the purity of a lubricant system of a turbine component, comprising a lubricant reservoir

l'invention concerne un procédé de contrôle de pureté d'un système lubrifiant d'un composant de turbine, comprenant un réservoir de lubrifiant

brevets / patents - wipo.int

method for checking the purity of a lubricant system in a turbine component

procédé de contrôle de la pureté d'un système lubrifiant dans un composant de turbine

brevets / patents - wipo.int

can additionally be connected to a lubricant reservoir bypass line, which runs parallel to the lubricant reservoir

peut être connectée, en plus, avec une conduite de dérivation du réservoir de lubrifiant, qui s'étend parallèlement au réservoir de lubrifiant

brevets / patents - wipo.int

which endows it with characteristics of oxidation stability suitable for its use as a lubricant.

ce qui lui confère des caractéristiques de stabilité à l'oxydation lui permettant d'être utilisé en tant que lubrifiant.

brevets / patents - wipo.int

the distal end of the connecting rod also includes a lubricant passageway extending through the distal end of the connecting rod and through the bearing insert to the wrist pin

l'extrémité distale de la bielle comprend également un passage lubrifiant qui s'étend à travers l'extrémité distale de la bielle et à travers la pièce rapportée de coussinet jusqu'à l'axe de piston

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "lubricant"Définition de "lubrifiant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##