##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




low-pressure line

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
low-pressure: bas serviceindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

line: bout - cordage - manœuvreconstruction navale / shipbuilding - techdico
canalisationmécanique / mechanical - techdico
conduitmécanique / mechanical - techdico
droitemaths / mathematics - techdico
durite rigidemécanique / mechanical - techdico
lignemécanique / mechanical - techdico
traitmécanique / mechanical - techdico
tuyau de carburantmécanique / mechanical - techdico
raiemécanique / mechanical - techdico
chaînemécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pressure line

canalisation de pression

mécanique / mechanical - techdico
pressure line

tuyauterie de pression

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pressure line

tuyau de pression

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pressure line

conduit refoulement

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
pressure line

conduite en pression

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
pressure line

canalisation sous pression

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
pressure line

ligne des pressions

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
pressure line

ligne de conduite

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
pressure line

ligne de contact

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
pressure line

ligne de pression

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

internal pressure of an inlet pressure line 325 is sensed 320, connected to the internal flow passage upstream of the valve seat

on détecte la pression intérieure d'une canalisation de pression d'entrée reliée au passage d'écoulement intérieur en amont du siège de soupape

brevets / patents - wipo.int

for braking, when the pressure in the main air control line is less than the threshold value, the traction motor is connected to the at least one braking resistance.

pour le freinage, le moteur de traction est relié à ladite au moins une résistance de freinage si la pression régnant dans la conduite de commande d'air principale est inférieure à la valeur seuil.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a high-pressure pump which is especially used as a radial piston pump or in-line piston pump for fuel injection systems of air-compressing, self-ignited internal combustion engines

l'invention concerne une pompe haute pression servant notamment de pompe à piston en ligne pour systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion à auto-allumage et à compression du mélange

brevets / patents - wipo.int

operational status of the pressure relief valve is determined 355, 360, 370, 385, 390 based at least in part on the detected rate of temperature change and determined line pressure status.

on détermine l'état de fonctionnement de la soupape de surpression en fonction, au moins en partie, de la vitesse de modification de la température détectée et de l'état de pression de canalisation déterminé.

brevets / patents - wipo.int

wherein the system further includes a fluid flow line and a pressure sensor

le système comprenant en outre une ligne d'écoulement de fluide et un capteur de pression

brevets / patents - wipo.int

serving as a pressure regulator valve for supplying the line pressure to a clutch

servant de vanne régulatrice de pression pour distribuer la pression de conduite à un embrayage

brevets / patents - wipo.int

to transfer heat from the product return line to the supply line, a high pressure pump

qui transfère la chaleur du circuit de retour du produit vers le circuit d'approvisionnement, une pompe à haute pression

brevets / patents - wipo.int

at least one load sensor is connected to the hydraulic cylinder by means of a pressure line

au moins un capteur de détection de charge est relié au vérin hydraulique par l'intermédiaire d'une conduite de pression

brevets / patents - wipo.int

when the shape memory alloy wire is actuated, it opens a spring loaded air exhaust valve that releases the pneumatic pressure holding the gas-line shut-off valve in the open position

lorsque le fil en alliage à mémoire de forme est activé, il ouvre une vanne d'échappement d'air à ressort qui libère la pression pneumatique maintenant la vanne d'arrêt pour conduite de gaz en position ouverte

brevets / patents - wipo.int

wherein the pressure-operated valve opens the communication line when the conditions for generating a liquid phase of refrigerant of the crank chamber are satisfied during the start-up of the compressor

la soupape actionnée par la pression ouvrant le conduit de communication lorsque les conditions de génération d'une phase liquide de fluide frigorigène de la chambre de bras de manivelle sont satisfaites au cours du démarrage du compresseur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "pressure line"Définition de "canalisation de pression"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##