##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



loop

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
loop

boucle

mécanique / mechanical - techdico
loop

boucle - lacet - raquette

ferroviaire / railway - techdico
loop

anse

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
loop

maille

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
loop

circuit

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
loop

anneau

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
loop

antinoeud

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
loop

ventre

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
loop

tronçon giratoire

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
loop

boucle de couplage

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a method of manufacturing a wearing article is configured such that loop elements engaged with hook elements do not curl in a production process

un procédé de fabrication pour un article à porter qui évite que des éléments boucles accrochés à des éléments crochets ne désolidarisent pendant le processus de fabrication

brevets / patents - wipo.int
the substrate is elongated, and the radiating conductive coating constitutes a loop circulating via its ends

le substrat est allongé, et le revêtement conducteur rayonnant constitue une boucle passant par ses extrémités

brevets / patents - wipo.int
an apparatus which includes a dual loop structure that carries a plurality of operative elements

un appareil qui comprend une structure de boucle double qui porte une pluralité d'éléments opérationnels

brevets / patents - wipo.int
the segments are connected together in a closed loop in the lengthwise direction of the chain and have connector elements to couple each segment articulately to a following segment and a preceding segment

les segments sont reliés ensemble dans une boucle fermée dans le sens de la longueur de la chaîne et comprennent des éléments de raccordement pour coupler chaque segment de manière articulée à un segment suivant et à un segment précédent

brevets / patents - wipo.int
loop structures for supporting diagnostic and-or therapeutic elements in contact with tissue

structures de boucles destinées à supporter des éléments diagnostiques et-ou thérapeutiques en contact avec un tissu

brevets / patents - wipo.int
during the intermediate state to at least partially equilibrate a pressure difference in the sample loop

à l'état intermédiaire pour équilibrer au moins partiellement une différence de pression dans la boucle d'échantillon

brevets / patents - wipo.int
the releasable attachment device may, for example, include a zipper, magnet, hook-and-loop fastener or snaps.

le dispositif d'attache libérable peut être, par exemple, une fermeture éclair, un aimant, du velcro ou des pressions.

brevets / patents - wipo.int
if the break in the loop is determined to be due to a rip in the conveyor belt, the processing system alerts a user of the rip condition via an attached display device

s'il est déterminé qu'une rupture de la boucle est due à une déchirure de la bande transporteuse, le système de traitement alerte l'utilisateur de l'état de déchirure par le biais d'un dispositif d'affichage associé

brevets / patents - wipo.int
a method and system for shared protection in wavelength division multiplexing loop network

procédé et système de protection partagée dans un réseau en boucle à multiplexage par répartition en longueur d'onde

brevets / patents - wipo.int
and the device is simultaneously provided with a battery voltage detection loop

et le dispositif est simultanément pourvu d'une boucle de détection de tension de batterie

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "loop"Définition de "boucle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##