##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




loom

GLOSSAIRE / GLOSSARY
loom

métier à tisser

textile / textile - techdico
loom

gaine isolante

mécanique / mechanical - techdico
loom

câblage pré-assemblé

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
loom

câblage préassemblé

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
loom

faisceau de câbles

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
loom

lueur

optique / optics - acta.es
loom

métier

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method for simultaneously weaving two fabrics, fabric adapted to be woven with such a method and loom usable with such a method

procédé pour tisser deux tissus simultanément, tissu conçu pour être tissé en utilisant ledit procédé et métier à tisser utilisable conjointement audit procédé

brevets / patents - wipo.int

method and system for testing a cable loom having at least two optical fibres

procédé et système pour tester un faisceau de câbles comportant au moins deux fibres optiques

brevets / patents - wipo.int

Needle loom felt of jute or of other textile bast fibres not impregnated or coated, other than floor coverings

Feutres à l'aiguille de jute ou d'autres fibres textiles libériennes, non imprégnés ni enduits, autres que pour revêtementsde sol

général / general - eur-lex.europa.eu

Needle loom felt of jute or of other textile bast fibres not impregnated or coated, other than floor coverings

Feutres à l'aiguille de jute ou d'autres fibres textiles libériennes, non imprégnés ni enduits, autres que pour revêtements de sol

général / general - eur-lex.europa.eu

the present invention relates to a method and a system for testing a cable loom having at least two optical fibres

la présente invention concerne un procédé et un système permettant de tester un faisceau de câbles comportant au moins deux fibres optiques

brevets / patents - wipo.int

This method can test complete electronic systems including sensors and actuators as well as the controller and wiring loom.

Cette méthode permet de tester un système électronique complet incluant les capteurs, les actuateurs, l'unité de commande et le câblage associé.

général / general - eur-lex.europa.eu

and detecting the reflection of the optical signal at an anticipated end of the second optical fibre at the proximal end of the cable loom

et détecter la réflexion du signal optique au niveau d'une extrémité prévue de la deuxième fibre optique au niveau de l'extrémité proximale du faisceau de câbles

brevets / patents - wipo.int

reflecting at least a part of the optical signal exiting the first optical fibre into a second optical fibre at a distal end of the cable loom

réfléchir au moins une partie du signal optique quittant la première fibre optique dans une deuxième fibre optique au niveau d'une extrémité distale du faisceau de câbles

brevets / patents - wipo.int

the method according to the present invention comprises the steps of introducing an optical signal into a first optical fibre at a proximal end of the cable loom

le procédé selon la présente invention comprend les étapes consistant à introduire un signal optique dans une première fibre optique au niveau d'une extrémité proximale du faisceau de câbles

brevets / patents - wipo.int

embodiments disclosed herein provide approaches for attaching scan control and other electronic chips to textiles, eg, on a loom as part of a real-time manufacturing process.

les modes de réalisation décrits ici fournissent des approches pour fixer un dispositif de contrôle par balayage et d'autres puces électroniques sur des textiles, par exemple sur un métier à tisser faisant partie d'un procédé de fabrication en temps réel.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "loom"Définition de "métier à tisser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##