##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



longitudinal direction

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
longitudinal direction

sens longitudinal

automobile / automotive - techdico
longitudinal direction

direction longitudinale

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the collector has an exposed portion on both surfaces of which a mixture layer is not present, and the exposed portion extends perpendicular to the longitudinal direction of the collector

ce collecteur possède une partie à nu sur ses deux surfaces qui ne comportent aucune couche mélangée, et cette partie à nu s'étend perpendiculairement à la direction longitudinale du collecteur

brevets / patents - wipo.int
modular protection element for motorcyclists or cyclists, intended for guardrails extending in a longitudinal direction

un élément modulaire de protection pour motocyclistes ou cyclistes, conçu pour être monté sur des glissières de sécurité dans une direction longitudinale

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to a header for a heat exchanger, which comprises a plurality of flat tubes arranged in a longitudinal direction

la présente invention concerne un tube collecteur pour échangeur thermique, comprenant une pluralité de tubes plats disposés dans une direction longitudinale

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a device for holding elements in a successive arrangement in the longitudinal direction in holding units

l'invention concerne un dispositif servant à maintenir des éléments en disposition successive en sens longitudinal dans des unités de maintien

brevets / patents - wipo.int
an operation wire for moving the string of clips in the longitudinal direction in the sheath

un fil d'actionnement destiné à déplacer le chapelet d'agrafes dans le sens de la longueur dans la gaine

brevets / patents - wipo.int
furthermore, a camera is arranged with an offset to the laser in the longitudinal direction of the measuring track, likewise having a telecentric lens-fresnel lens placed in front

une caméra est en outre décalée par rapport au laser dans la direction longitudinale de la piste de mesure, la lentille télécentrique-de fresnel étant également avancée

brevets / patents - wipo.int
a floor panel has a groove extending from a flat portion of the floor panel to a dash lower panel portion in the longitudinal direction of the vehicle

un panneau de plancher comporte une rainure s'étendant à partir d'une partie plate du panneau de plancher vers une partie du tableau de bord inférieur dans la direction longitudinale du véhicule

brevets / patents - wipo.int
at the downstream-side end thereof in the circulation direction of the fluid medium in the longitudinal direction thereof and guiding the fluid medium to a combustion furnace

sur l'extrémité côté aval de celui-ci dans le sens de circulation du milieu fluide dans le sens longitudinal de celui-ci, et guidage du milieu fluide dans un four de combustion

brevets / patents - wipo.int
the anode can be rotated about an axis that is oriented in the longitudinal direction.

l'anode peut tourner autour d'un axe orienté dans la direction longitudinale.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##