##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



locking mechanism

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
locking mechanism

verrouillage à pression directe

automobile / automotive - techdico
locking mechanism

mécanisme de blocage

automobile / automotive - techdico
locking mechanism

dispositif de verrouillage

moyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net
locking mechanism

dispositif d'immobilisation

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the implant may also include a locking mechanism configured to secure the head portion to the stem portion by a press fit or a threaded connection

l'implant peut également comprendre un mécanisme de verrouillage configuré pour fixer la partie tête à la partie tige par serrage ou raccordement fileté

brevets / patents - wipo.int
when the locking mechanism is engaged, any attempt to remove the tag from the product, open the door, or remove the tag from the store will result in a loud-attention getting sound emitted from the housing

quand le mécanisme de verrouillage est engagé, toute tentative visant à retirer la plaque d'identification du produit, ouvrir le battant, ou enlever la plaque du magasin, entraînera l'émission d'un son d'alarme puissant depuis le boîtier

brevets / patents - wipo.int
robotic gmaw torch with quick release gooseneck locking mechanism, dual alignment features, and multiple electrical contacts

chalumeau robotisé de soudage à l'arc sous protection gazeuse comprenant un mécanisme de verrouillage en col de cygne à libération rapide, des doubles caractéristiques d'alignement et de multiples contacts électriques

brevets / patents - wipo.int
and a rotatable locking mechanism proximate the least one opening configured to rotate from a first configuration to a second configuration

et un mécanisme de verrouillage rotatif à proximité de ladite ouverture configuré pour tourner d'une première configuration vers une seconde configuration

brevets / patents - wipo.int
the short circuit self-locking mechanism comprises a self-locking mechanism and a resetting mechanism

le mécanisme d'autoblocage en court-circuit comprend un mécanisme d'autoblocage et un mécanisme de réarmement

brevets / patents - wipo.int
the locking mechanism further includes a detent for joining the connector receiver and the elongated connector

le mécanisme de verrouillage comprend en outre une détente pour joindre le récepteur de connecteur et le connecteur allongé

brevets / patents - wipo.int
the engagement is kept by a locking mechanism that includes a pivoting mounted plate with a central opening a shaft mounted to the ngid plate permits the shaft to move in on direction only.

l'engagement est maintenu par un mécanisme de verrouillage qui comprend une plaque montée avec possibilité de pivotement avec une ouverture centrale. un arbre est monté sur la plaque rigide de façon à pouvoir se déplacer dans une seule direction.

brevets / patents - wipo.int
the support member and slide member are in slidable communication with one another, and the locking mechanism may serve to lock the position of the slide member with respect to the support member

l'élément de support et l'élément coulissant sont en communication coulissante l'un avec l'autre, et le mécanisme de blocage peut servir à bloquer la position de l'élément coulissant par rapport à l'élément de support

brevets / patents - wipo.int
a locking mechanism simultaneously locks the door preventing access to the compartment, secures the attachment mechanism to the product, and arms the alarm system

un mécanisme de verrouillage est fourni à la fois pour verrouiller le battant afin d'empêcher l'accès au compartiment, fixer le mécanisme de fixation au produit, et mettre en marche le système d'alarme

brevets / patents - wipo.int
a gooseneck locking mechanism for a robotic GMAW torch having a torch body and a gooseneck includes a connector receiver disposed in the torch body

mécanisme de verrouillage en col de cygne pour un chalumeau robotisé de soudage à l'arc sous protection gazeuse avec un corps de chalumeau et un col de cygne, comprenant un récepteur de connecteur disposé dans le corps de chalumeau

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "locking mechanism"Définition de "verrouillage à pression directe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##