##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




loaded

GLOSSAIRE / GLOSSARY
loaded

sous charges

mécanique / mechanical - techdico
loaded

en charge

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
loaded

pupinisé

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

seabee (r) system (barge-carrying system in which the barges are loaded and discharged by means of a stern elevator on the seabee ship

systeme seabee

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net

the output stage is switcheable (ta, tb) as a function of the charge loaded on said ignition capacitor (cs), and a charge amplifier stage is interposed between the ignition capacitor (cs) and the switching output stage

l'étage de sortie peut être commuté (ta, tb) en fonction de la charge appliquée au condensateur d'allumage (cs) et un étage amplificateur de charge est interposé entre le condensateur (cs) et l'étage de sortie de commutation

brevets / patents - wipo.int

coating process using a plasma beam, wherein the layer contains nanozeolites loaded with dye

procédé de revêtement par jet de plasma, la couche contenant des nanozéolithes chargées de colorant

brevets / patents - wipo.int

the machine also comprises a command and control unit, operatively connected to the cutting and-or creasing means, and able to selectively activate and-or move them according to a pre-loaded work program

la machine comprend également une unité de commande et de contrôle, reliée de façon opérationnelle au dispositif de découpe et-ou de rainage, et capable de les activer sélectivement et-ou de les déplacer selon un programme de travail préchargé

brevets / patents - wipo.int

a catheter that comprises a sheath that is connected at opposing ends to concentric tubes that move relative to each other in a manner that alternatively covers and exposes a medical device loaded onto the catheter

un cathéter qui comprend une gaine qui est reliée au niveau des extrémités opposées à des tubes concentriques qui se déplacent les uns par rapport aux autres de façon à recouvrir et à exposer de façon alternée un dispositif médical chargé sur le cathéter

brevets / patents - wipo.int

the IOL may be pre-loaded within the holding station during manufacture, and the inserter handpiece coupled to a delivery tube so that the entire system is ready for use by a surgeon to implant an IOL

l'IOL peut être préchargée dans le poste d'entreposage en cours de fabrication et la poignée d'applicateur couplée à un tube de mise en place de telle sorte que le système entier soit prêt à être utilisé par un chirurgien pour implanter une IOL

brevets / patents - wipo.int

in one aspect, an electrochemical cell is loaded with copper and zinc, the electrochemical cell is heated, and at least one charge-discharge cycle of the electrochemical cell is performed

l'un des aspects de l'invention consiste ainsi à charger de cuivre et de zinc une cellule électrochimique, à chauffer la cellule électrochimique, et à mener au moins un cycle de charge-décharge de la cellule électrochimique

brevets / patents - wipo.int

actuation of an outer member of the device causes a predetermined quantity of a powder to be loaded within the device

la commande d'un élément externe du dispositif provoque le chargement d'une quantité prédéfinie d'une poudre à l'intérieur du dispositif

brevets / patents - wipo.int

said bearing outer ring is spring-loaded predominantly in the axial direction.

la bague externe de roulement est ainsi sollicitée en traction principalement dans la direction axiale.

brevets / patents - wipo.int

the link arms comprise restriction sections for restricting the movement of a disk, which has been loaded into a loading position, by making contact with the disk.

les bras articulés comprennent des sections de restriction permettant de restreindre le mouvement d'un disque, qui a été chargé dans une position de chargement, en entrant en contact avec le disque.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "loaded"Définition de "sous charges"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##