##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




liquid

GLOSSAIRE / GLOSSARY
liquid

liquide

mécanique / mechanical - techdico
liquid

fluide

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in a system for discretely packaging liquid or solid medication or other substances comprising a compartmented tray

dans un système pour l'emballage individuel de médicaments liquides ou solides ou d'autres substances, comprenant un plateau compartimenté

brevets / patents - wipo.int

-applying an uncured sealing composition in a liquid or viscous state onto the rim portion of the capsule,-heating said applied sealing composition such that the sealing composition at least partially migrates towards the side wall until it reaches the si

-appliquer une composition d'étanchéité non vulcanisée dans un état liquide ou visqueux sur la partie de rebord de la capsule,-chauffer ladite composition d'étanchéité appliquée de telle sorte que la composition d'étanchéité migre au moins partiellement v

brevets / patents - wipo.int

separating carbon dioxide gas from the DME reactor effluent in a liquid gas separator to produce a degassed effluent stream

la séparation du gaz de dioxyde de carbone depuis l'effluent du réacteur de DME dans un séparateur liquide-gaz pour produire un flux d'effluent dégazé

brevets / patents - wipo.int

a rigid base portion of an applicator tip assembly is mounted into an upper rim of the cup section and liquid silicone material is poured into the volume defined in the cup section portion beneath the base portion

une partie de base rigide d'un ensemble embout applicateur est montée dans un bord supérieur de la section cupule et un matériau à base de silicone liquide est versé dans le volume défini dans la partie de section cupule sous la partie de base

brevets / patents - wipo.int

and TCN represents a temperature at which the liquid crystal composition undergoes phase transition from a crystal phase to a cholesteric phase.

et TCN représente une température à laquelle la composition de cristaux liquides subit une transition de phase d'une phase de cristal à une phase de cholestérique.

brevets / patents - wipo.int

chemical conversion liquid for metal structure and surface treating method

liquide de conversion chimique pour structure métallique et procédé de traitement de surface

brevets / patents - wipo.int

and a positive pole. the negative pole active material constituting the negative pole contains lithium titanium and the nonaqueous electrolyte liquid contains a fluorine-based solvent.

un liquide électrolytique non aqueux et un pôle positif. le matériau actif du pôle négatif constituant le pôle négatif contient du lithium titane et le liquide électrolytique non aqueux contient un solvant à base de fluor.

brevets / patents - wipo.int

-used in machines-trains-ships-busses-cars etc., through different anergy circuits as liquid gas-fluid pumping or gas-steam-vapor compression circuits, which all

un procédé de refroidissement utilisé dans des machines-trains-bateaux-bus-voitures etc., au moyen de différents circuits d'anergie tels que des circuits de pompage de gaz liquide-fluide ou de circuits de compression de gaz-vapeur d'eau-vapeur, qui tous

brevets / patents - wipo.int

liquid crystal display apparatus, liquid crystal display apparatus driving method, and television receiver

dispositif d'affichage à cristaux liquides, procédé de commande de dispositif d'affichage à cristaux liquides et récepteur de télévision

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "liquid"Définition de "liquide"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##