##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




lining

GLOSSAIRE / GLOSSARY
lining

doublage

mécanique / mechanical - techdico
lining

garniture

mécanique / mechanical - techdico
lining

revêtement

mécanique / mechanical - techdico
lining

garnissage

mécanique / mechanical - techdico
lining

enveloppe de pièce

mécanique / mechanical - techdico
lining

doublure

mécanique / mechanical - techdico
lining

manteau (de cowper)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
lining

garnissage (revêtement)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
lining

lambrissage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lining

vaigrage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the brake yoke accommodates at least one brake lining and is situated close to the periphery of the brake disc whereby it partly encloses the brake disc

l'étrier de frein reçoit au moins une garniture de frein et se situe à proximité de la périphérie du disque de frein, moyennant quoi il entoure partiellement le disque de frein

brevets / patents - wipo.int

refractory lining of pipes cooled by water or other coolant, constituting the structure of furnaces for heating slabs, pipes or steel plates

un garnissage réfractaire de tuyaux refroidis par de l'eau ou unautre fluide caloporteur, constituant la structure de fours pour chauffer des brames, des tuyaux ou des tôles d'acier

brevets / patents - wipo.int

at least one lining table is disposed at circumferentially outer portions of the first and second webs, and a pin or other return spring mounting is provided by at least the first web.

au moins une garniture est disposée sur des parties externes en périphérie des première et seconde âmes, et une broche ou un autre montage à ressort de rappel est prévu sur au moins la première âme.

brevets / patents - wipo.int

in order to reduce costs, it is proposed to design the friction disk without lining suspension and accommodate it on the hub by means of axially secured toothing.

selon l'invention, pour réduire les coûts, le disque de friction est réalisé sans ressort de garnitures et logé du côté du moyeu à l'aide d'une denture fixée dans le sens axial.

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for lining tunnel walls or ceilings with protective nets

procédé et dispositif de revêtement des parois d'un tunnel ou du plafond d'un tunnel à l'aide de filets de protection

brevets / patents - wipo.int

Method 3 — Mechanically fixed or bonded to a solid substrate (dry lining system)

Méthode 3 — Fixation mécanique ou collage à un support continu (système de panneau de revêtement intérieur)

général / general - eur-lex.europa.eu

after unloading, the old lining device is taken out from the opening of the vessel

après le déchargement, l'ancien dispositif de revêtement est enlevé par l'ouverture du récipient

brevets / patents - wipo.int

manufacturing method of a fasade panel meant for the outer lining of a building in which tiling

un procédé de fabrication d'un panneau de façade destiné à servir de parement extérieur à un bâtiment, dans lequel un carrelage

brevets / patents - wipo.int

the lining material is manufactured by a glue film or a metal film coated with the glue film

le matériau de doublure est constitué par un film adhésif ou un film métallique revêtu du film adhésif

brevets / patents - wipo.int

the molded part is characterized in that the wall lining contains cross-linked polyethylene.

ladite pièce moulée est caractérisée en ce que la paroi contient du polyéthylène réticulé.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "lining"Définition de "doublage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##