##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




linear

GLOSSAIRE / GLOSSARY
linear

linéaire

mécanique / mechanical - techdico
linear

rectiligne

mécanique / mechanical - techdico
linear

filiforme

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

each pressing cylinder (150LH, 150RH, 150LL, 150RL) is provided with a pressing cylinder linear encoder (151LH, 151RH, 151LL, 151RL) that detects the amount of decrease in overall thickness of the processed body

chaque cylindre presseur (150LH, 150RH, 150LL, 150RL) est muni d'un codeur linéaire (151LH, 151RH, 151LL, 151RL) de cylindre presseur qui détecte l'ampleur de la diminution d'épaisseur globale du corps traité

brevets / patents - wipo.int

obtaining the encoding matrix of linear block code according to the matrix composed of the seventh sequences and the matrix composed of the eighth sequences

l'obtention de la matrice de codage de code en bloc linéaire conformément à la matrice composée des septièmes séquences et la matrice composée des huitièmes séquences

brevets / patents - wipo.int

a linear actuator such as a hydraulic cylinder has linear position sensing apparatus

l'invention concerne un actionneur linéaire tel qu'un vérin hydraulique comportant un appareil de détection de position linéaire

brevets / patents - wipo.int

the linear block code generated by the embodiment of the present invention has the good characteristic of minimal code distance.

le code en bloc linéaire généré par le mode de réalisation de la présente invention possède la bonne caractéristique de distance de code minimale.

brevets / patents - wipo.int

the first linear orientation-regulating structures include first components extending along a first axis and second components extending along a second axis different from the first axis

les premières structures linéaires de régulation d'orientation comprennent des premiers composants s'étendant le long d'un premier axe et des seconds composants s'étendant le long d'un second axe différent du premier axe

brevets / patents - wipo.int

and a linear expansion coefficient in the fiber axis direction of not less than -20 ppm-° c but not more than -3 ppm-° c (not less than 100 ° c but not more than 200 °

et un coefficient de dilatation linéaire dans la direction de l'axe des fibres de pas moins de -20 ppm-° c mais de pas plus de -3 ppm-° c (pas moins de 100 ° c mais pas plus de 200 °

brevets / patents - wipo.int

at least l-n linear combination relationships are obtained for each user, wherein said linear combinations are those of the aligned interference vectors and other interference vectors

et au moins l-n relations de combinaison linéaire sont obtenues pour chaque utilisateur. la combinaison linéaire est la combinaison linéaire des vecteurs d'interférence alignés et d'autres vecteurs d'interférence

brevets / patents - wipo.int

the linear position sensor is placed inside the hydraulic cylinder, and in the electric version of the valve, the sensor with the magnetostrictive waveguide is used

le capteur de position linéaire est placé à l'intérieur du cylindre hydraulique, et dans la version électrique de la vanne, on utilise un capteur pourvu d'un guide d'onde magnétostrictif

brevets / patents - wipo.int

as a result, this resin composition can give a molded object which contains the particles in a satisfactorily dispersed state and has a low coefficient of linear expansion.

par conséquent, cette composition de résine peut donner un objet moulé qui contient les particules dans un état dispersé de manière satisfaisante et un faible coefficient de dilatation linéaire.

brevets / patents - wipo.int

the adjustable preload type linear guide system of the present invention comprises

le système de guidage linéaire du type à précharge réglable de l'invention comprend

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "linear"Définition de "linéaire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##