##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



liable

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
liable

responsable

mécanique / mechanical - techdico
liable

être tenu responsable

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
using this process, the buyers-payers would not have to put their electronic (credit, debit, pre-paid... etc) cards details on the web liable for hacking and-or misuse

a l'aide de ce processus, les acheteurs-payeurs n'ont pas besoin de révéler les détails de leurs cartes électroniques (crédit, débit, prépaiement, etc.) sur le web et s'exposer ainsi au piratage et-ou à une utilisation abusive

brevets / patents - wipo.int
Therefore the measure is liable to affect trade and distort competition.

Par conséquent, la mesure est susceptible d'affecter ces échanges et de fausser la concurrence.

contrôle des aides d'État / control of State aid - eur-lex.europa.eu
Concentration lower than that liable to impair the taste of the shellfish

Concentration inférieure à celle susceptible de détériorer le goût du coquillage

général / general - eur-lex.europa.eu
Of this liable equity capital a total of DEM 8,8 billion was core capital.

La part des fonds propres de base dans les fonds propres de garantie représentait donc au total 8,8 milliards de DEM.

ressources propres / own resources - eur-lex.europa.eu
After that date, Leali SpA is solely liable for the behaviour objected to.

Après cette date, Leali S.p.A. est seule responsable des comportements en cause.

général / general - eur-lex.europa.eu
Intech EDM BV and Intech EDM AG, jointly and severally liable: EUR 980000.

Intech EDM BV et Intech EDM AG, conjointement et solidairement responsables: 980000 EUR.

accord de prix / price agreement - eur-lex.europa.eu
Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children??.

Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d'être mâchés ou sucés par des enfants.??

industrie du tabac / tobacco industry - eur-lex.europa.eu
to render oneself liable to disciplinary action and to payment of compensation

être disciplinairement et pécuniairement responsable

budget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net
Fourth, the intervention must be liable to affect trade between Member States.

Quatrièmement, elle doit être susceptible d'affecter les échanges entre États membres.

stockage des déchets / storage of waste - eur-lex.europa.eu
The aid scheme is therefore liable to affect this trade and distort competition.

En conséquence, le régime d'aides est susceptible d'affecter ces échanges commerciaux et de fausser la concurrence.

contrôle des aides d'État / control of State aid - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "liable"Définition de "responsable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##