##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




letter of intent

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
letter: lettremédical / medicine - acta.es
lettre missivecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
caractèreautomobile / automotive - acta.es

intent: intentiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
letter of intent

lettre d’intention

télécom / telecom - techdico
letter of intent

lettre d'intention

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
letter of intent

lettre d'intentions

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

This is not surprising as it is in the nature of a guarantee or of a letter of intent that it is addressed to one or more beneficiaries.

Il n'y a là rien d'étonnant, d'ailleurs, puisqu'il est de la nature de la garantie ou de la lettre d'intention qu'elle soit adressée à un ou plusieurs bénéficiaires.

général / general - eur-lex.europa.eu

It was with this candidate, hereinafter referred to as ‘Yvan', that SNCB signed the sale agreement and the above-mentioned Term Sheet (letter of intent) in March 2005.

C'est avec ce candidat, ci-après dénommé «Yvan», que la SNCB a signé le compromis de vente et le «Term Sheet» (lettre d'intention) précité en mars 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

In case of ad hoc aid, did the competent authority issue a letter of intent to award aid before work starts on the project, which is conditional on the Authority's approval of the measure?

Dans le cas d'une aide ad hoc, l'autorité compétente a-t-elle délivré une lettre d'intention selon laquelle elle accordera l'aide avant le début des travaux, mais sous réserve de l'autorisation de la mesure en cause par l'Autorité?

général / general - eur-lex.europa.eu

In the case of ad hoc aid, the competent authority must have issued a letter of intent, conditional on the Authority's approval of the measure, to award aid before work starts on the project.

Dans le cas d'une aide ad hoc, l'autorité compétente doit avoir délivré une lettre d'intention selon laquelle elle accordera l'aide avant le début des travaux, mais sous réserve de l'autorisation de la mesure en cause par l'Autorité.

général / general - eur-lex.europa.eu

In the case of ad hoc aid, did the competent authority issue a letter of intent to award aid before work started on the project, which was conditional on the Commission approval of the measure?

Dans le cas d'une aide ad hoc, l'autorité compétente a-t-elle délivré une lettre d'intention selon laquelle elle accordera l'aide avant le début des travaux, mais sous réserve de l'autorisation de la mesure en cause par la Commission?

général / general - eur-lex.europa.eu

On the other hand, a second series of conditions set out in Deutsche Bank's letter of intent are liable to affect the assessment of the operation by the Commission. they should be analysed in detail.

En revanche, un second bloc de conditions figurant dans la lettre d'intention de la Deutsche Bank sont susceptibles d'affecter l'appréciation de l'opération par la Commission. elles doivent donc être analysées en détail.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Commission deems that the letter of intent in favour of ABX Spain is equivalent to a bank guarantee, given that SNCB undertakes to grant ABX Spain the funds needed to repay its debts to the bank.

La Commission considère que la lettre de patronage favorisant ABX Espagne équivaut à une garantie bancaire, vu que la SNCB s'engage à octroyer les fonds nécessaires à ABX Espagne afin que celle-ci puisse payer ses créances à la banque.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "letter of intent"Définition de "lettre d’intention"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##