##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



leakage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
leakage

fuite

mécanique / mechanical - techdico
leakage

déperdition

mécanique / mechanical - techdico
leakage

perte

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
leakage

perte par infiltration

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
leakage

courant de fuite

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
leakage

fuites

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
leakage

voie d'eau

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
leakage

fuite de neutrons

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the power plug can detect the cable leakage fault of power supply in real time and cut off the power supply in time.

la fiche d'alimentation peut détecter un défaut de fuite de câble d'alimentation électrique en temps réel et couper l'alimentation électrique à temps.

brevets / patents - wipo.int
therefore, the leakage flow passing through this gap exerts hydrodynamic lift on the finger and lifts the finger from the bore surface at design pressure

par conséquent, l'écoulement de fuite traversant cet interstice exerce une portance hydrodynamique sur le doigt et décolle le doigt de la surface de l'alésage à la pression nominale

brevets / patents - wipo.int
such fastener stringers can prevent leakage of electromagnetic waves from the rows of elements in an engaged state and can reliably shield electromagnetic waves.

ces bandes de fermeture peuvent prévenir les fuites d'ondes électromagnétiques provenant des rangées d'éléments dans un état solidaire et peuvent faire écran aux ondes électromagnétiques de manière fiable.

brevets / patents - wipo.int
the dielectric cap reduces the leakage current between the floating gate and a control gate

le revêtement diélectrique réduit le courant de fuite entre la grille flottante et une grille de commande

brevets / patents - wipo.int
fluctuations in resistance value, which are caused by changes in leakage current due to manufacturing variances, are decreased and excellent temperature characteristics are obtained.

les fluctuations de la valeur de résistance, qui sont provoquées par des changements de courant de fuite dus à des différences de fabrication, sont réduites et d'excellentes caractéristiques de température sont obtenues.

brevets / patents - wipo.int
the lateral magnetic shield makes the leakage flux of the pole II balance with each half of the leakage flux of pole i and pole III

l'écran magnétique latéral fait en sorte que le flux de fuites du pôle II s'équilibre avec chaque moitié du flux de fuites du pôle i et du pôle III

brevets / patents - wipo.int
a leakage protection circuit for testing the cable leakage fault of power output is provided on the circuit board

un circuit de protection contre les fuites destiné à évaluer le défaut de fuite de câble de la puissance de sortie est installé sur la carte de circuit imprimé

brevets / patents - wipo.int
and conformed to interfere mechanically in a reciprocal manner and to prevent the leakage of the filling from the second compartment

et conformés de façon à interférer mécaniquement en va-et-vient et à empêcher la fuite du remplissage du second compartiment

brevets / patents - wipo.int
when not within the range, the judgment part allows temporary suspension of the fuel leakage diagnosis

lorsqu'il ne se trouve pas à l'intérieur de la plage, la partie d'évaluation permet un arrêt temporaire du diagnostic de fuite de carburant

brevets / patents - wipo.int
leakage control features and hydraulic link refill valves are also provided.

il est également prévu des éléments de commande de fuite et des soupapes de remplissage de liaison hydraulique.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "leakage"Définition de "fuite"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##