##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




leaching

GLOSSAIRE / GLOSSARY
leaching

lixiviation

mécanique / mechanical - techdico
leaching

filtrage

mécanique / mechanical - techdico
leaching

dégradation hydrologique

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
leaching

éluviation

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
leaching

délavage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
leaching

lessivage

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
leaching

dissolution

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a process for the recovery of nickel and cobalt from a nickeliferous oxidic ore by heap leaching and-or atmospheric agitation leaching, the process including the steps of

un procédé de récupération denickel et de cobalt à partir d'un minerai d'oxyde nickélifère par lixiviation en tas et-ou lixiviation par agitation atmosphérique. le procédé comprend les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int

the compositions include complexing agents of moderate strength that are able to facilitate mobilization and redistribution of metal biocide in substrates without undue leaching

les compositions contiennent des agents complexants de forcemodérée capables de faciliter la mobilisation et la redistribution du ou des biocides métalliques dans des substrats, sans perte indue par lavage

brevets / patents - wipo.int

leaching in rain and foliar absorption ( foliar uptake ) at the shrub layer or stratum

le pluvio-lessivage et l'absorption foliaire par la strate arbustive

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

values dissolved in a leaching liquor, and an anodic compartment in which an oxidation reaction is performed, with the energy used in both compartments being jointly harnessed and said compartments being separated by an anionic membrane

dissous dans une liqueur de lixiviation, et un compartiment anodique où se produit une réaction d'oxydation, l'énergie utilisée étant exploitée de manière conjointe, les deux compartiments sont séparés par une membrane anionique

brevets / patents - wipo.int

a hydrometallurgical method for leaching base metals, said method comprising the method steps of

un procédé hydrométallurgique permettant de lixivier des métaux de base et comprenant les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int

a method for leaching zinc from a zinc-bearing carbonate ore, the method comprising the steps of

un procédé de lixiviation de zinc à partir d'un minerai de carbonate zincifère, le procédé comprenant les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int

method for extracting phosphorous from solids using active leaching and phosphate-accumulating microorganisms

procédé de récupération sélective de phosphore à partir de matières solides

brevets / patents - wipo.int

leaching the cathode associated gold material in an aqueous liquor under reducing conditions to provide a treated solid residue

la lixiviation du matériau en or associé à une cathode dans une liqueur aqueuse dans des conditions réductrices pour obtenir un résidu solide traité

brevets / patents - wipo.int

the cadmium leaching rate, depending on the annual precipitation excess and the concentration of cadmium in the pore water leachate,

le taux de lixiviation du cadmium, en fonction des précipitations annuelles et la concentration de cadmium dans les lixiviats d'eau porale.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "leaching"Définition de "lixiviation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##