##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



layout dye

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
layout: aménagement - tracé - réseau - circuitferroviaire / railway - techdico
dispositionmécanique / mechanical - techdico
tracémécanique / mechanical - techdico
schémamécanique / mechanical - techdico
plan de montagemécanique / mechanical - techdico
planmécanique / mechanical - techdico
implantationmécanique / mechanical - techdico
épuremécanique / mechanical - techdico
agencementmécanique / mechanical - techdico
layoutpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
coarse feature can be derived from the desired layout using a shrink-grow operation performed only in directions orthogonal to a critical dimension of the fine-line features

la ou les caractéristiques grossières peuvent découler de la topologie souhaitée en utilisant une opération de rétrécissement-croissance effectuée uniquement dans des directions orthogonales à la dimension critique des caractéristiques au trait fin

brevets / patents - wipo.int
in a data division process, inputted mask layout design data is divided into a plurality of layout pattern groups according to the layout pattern dividing condition

dans un processus de division de données, des données de conception de tracé de masque entrées sont divisées en une pluralité de groupes de motifs de tracé conformément à la condition de division de motifs de tracé

brevets / patents - wipo.int
acquires layout information, layout attribute information, card information, binder information, and a terminal program from each of a template information DB

acquiert des informations de mise en page, des informations d'attribut de mise en page, des informations de carte, des informations de classeur et un programme de terminal à partir de chacune d'une base de données d'informations de modèle

brevets / patents - wipo.int
and the sets of the furniture image data are laid out on the room layout drawing image data.

et les ensembles de données d'image de meubles sont disposés sur les données d'image de dessin de disposition de pièce.

brevets / patents - wipo.int
during operation, the system can receive a layout which includes multiple instances of a pattern

pendant un fonctionnement, le système peut recevoir une topologie qui comprend de multiples instances d'un motif

brevets / patents - wipo.int
The layout, design, construction, siting and size of food premises are to:

Par leur agencement, leur conception, leur construction, leur emplacement et leurs dimensions, les locaux utilisés pour les denrées alimentaires doivent:

produit alimentaire / foodstuff - eur-lex.europa.eu
a method for information transmission uses a virtual input layout to encrypt security information

procédé de transmission d'informations utilisant une séquence de frappe pour le chiffrement d'informations de sécurité

brevets / patents - wipo.int
the server sends the virtual input layout to the user client to be displayed, and subsequently receives from the user client a virtual security information entered by the user according to the virtual input layout displayed

le serveur envoie la séquence de frappe virtuelle au client utilisateur pour qu'il l'affiche, et reçoit en conséquence du client utilisateur les informations de sécurité virtuelles saisies par l'utilisateur selon la séquence de frappe virtuelle affichée

brevets / patents - wipo.int
layout of installation, showing structural containment, fences and access routes.

disposition de l'installation, indiquant le confinement, les clôtures et voies d'accès.

prévention des risques pour l'environnem / environmental risk prevention - eur-lex.europa.eu
in a pattern matching process, on a per layout pattern group basis, each of the layout patterns in a layout pattern group is compared with the reference pattern

dans un processus de comparaison de motifs, par groupe de motifs de tracé, chacun des motifs de tracé dans un groupe de motifs de tracé est comparé au motif de référence

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##