##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




latch

GLOSSAIRE / GLOSSARY
latch

clenche

mécanique / mechanical - techdico
latch

cliquet

mécanique / mechanical - techdico
latch

loquet

mécanique / mechanical - techdico
latch

serrure

mécanique / mechanical - techdico
latch

poignée de déverrouillage

automobile / automotive - techdico
latch

platine de serrure

mécanique / mechanical - techdico
latch

clanche

mécanique / mechanical - techdico
latch

crochet

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
latch

loqueteau

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
latch

tourniquet de verrouillage

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

single needle bed circular machine with large diameter with latch needle

métier circulaire multichutes

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

each latch member has a load face adapted to abut and support the mooring element

chaque élément de verrouillage comporte une face de charge conçue pour être en butée l'élément d'ancrage et le supporter

brevets / patents - wipo.int

a multiple-key lock of the type that comprises a box-like containment body provided with openings along one of its perimetric faces for the passage of at least one latch and of at least one bolt

une serrure à clés multiples comprenant un corps de confinement de type boîte comportant des ouvertures le long de l'une de ces faces périmétriques pour le passage d'au moins un verrou et d'au moins un boulon

brevets / patents - wipo.int

a detent fitting for locking two vehicle parts which has a latch fitting having a thin design is provided.

une ferrure à cran d'arrêt permettant de verrouiller deux éléments d'un véhicule qui permet une conception mince de la ferrure à cran d'arrêt est ainsi réalisée.

brevets / patents - wipo.int

and the latch sections are engaged with each other in the direction perpendicular to the connecting direction

ainsi que les sections de verrouillage soient en prise dans un sens perpendiculaire au sens de connexion

brevets / patents - wipo.int

a latch is used to prevent the moveable ring from moving inadvertently from the second position

un verrou est utilisé pour empêcher la bague mobile de se déplacer par inadvertance à partir de la seconde position

brevets / patents - wipo.int

an adjustable door strike includes a mounting bracket and an adjustable strike mounted to a doorframe that allows for the position of the strike to be adjusted such that it is aligned with latch and-or deadbolt mounted on a door

une porte anti-panique réglable qui comporte un support de fixation et une gâche réglable fixée au dormant de porte qui permet de positionner la gâche à régler afin qu'elle soit alignée avec le taquet de sécurité et-ou le pêne dormant montés sur une porte

brevets / patents - wipo.int

the valve rocker arm is mounted to the rocker arm shaft, and a valve clearance adjusting screw mounted to the end of the valve rocker arm couples with the valve rocker arm together by a latch nut

le levier de soupape est installé sur un axe de levier. une vis de réglage du jeu de soupape est installée sur le levier de soupape et forme un monobloc avec celui-ci via un écrou de blocage

brevets / patents - wipo.int

the housing is inserted into the opening in a first direction to engage the latch member with the base

le boîtier est inséré dans l'ouverture selon une première direction afin de faire venir en prise l'élément de verrou avec la base

brevets / patents - wipo.int

a cap which rests on the latch covers at least part of the edge of a hook opening of the latch.

l'invention se caractérise en ce qu'un capot est placé sur le loquet, ce capot recouvrant au moins partiellement le bord d'une ouverture de crochet ménagée dans le loquet.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "latch"Définition de "clenche"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##