##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




laser beam

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
laser: lasermécanique / mechanical - techdico
to laseélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
rayonnement lasersciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
masercommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
amplification de la lumière par émission stimulée de rayonnementsciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

beam: barrot - maître bauconstruction navale / shipbuilding - techdico
faisceaumécanique / mechanical - techdico
madriermécanique / mechanical - techdico
portiquemécanique / mechanical - techdico
poutre de boismécanique / mechanical - techdico
poutrellemécanique / mechanical - techdico
traversemécanique / mechanical - techdico
palonniermécanique / mechanical - techdico
ensouplemécanique / mechanical - techdico
rayonmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
laser beam

faisceau de laser

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
laser beam

faisceau laser

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention relates to a method for the lidar measurement of speeds, a laser beam being directed onto the medium to be measured and the radiation reflected by the medium being measured by means of a detector

l'invention concerne un procédé de mesure de vitesses par lidar, un faisceau laser étant orienté vers le milieu à mesurer et le rayonnement renvoyé par le milieu étant mesuré par un capteur

brevets / patents - wipo.int

preferably, the fabrication involves transmissivc laser ablation wherein the incident laser beam is transmitted through the substrate to ablate the layer

de préférence, la fabrication implique une ablation laser par transmission, le faisceau laser incident étant transmis à travers le substrat pour réaliser l'ablation de la couche

brevets / patents - wipo.int

subsystem to effectively widen a laser beam spot along a direction perpendicular to the processing trajectory

pour élargir effectivement un point de faisceau laser le long d'une direction perpendiculaire à la trajectoire de traitement

brevets / patents - wipo.int

the laser modules are operable to emit at least one laser beam to provide a visual indicator on a vehicle positioned relative to the one or more lifting members

les modules laser permettent d'émettre au moins un faisceau laser afin de fournir un indicateur visuel sur un véhicule positionné par rapport à l'organe ou aux organes de levage

brevets / patents - wipo.int

and applying the top-hat-shaped laser beam to the object to be machined, wherein the condensing lens

et à appliquer le faisceau laser haut-de-forme à l'objet à usiner la lentille de condensation

brevets / patents - wipo.int

subsystem to impart a first relative movement of a laser beam spot position along a processing trajectory with respect to the surface of the workpiece, and an acousto-optic deflector

pour transmettre un premier mouvement relatif d'une position de point de faisceau laser le long d'une trajectoire de traitement par rapport à la surface de la pièce à usiner, et un sous-système de déflecteur acousto-optique

brevets / patents - wipo.int

the construction laser comprises a base and a laser unit for emitting a laser beam rotating around an axis of rotation so that the rotating laser beam defines a laser plane

le laser de construction comprend une base et une unité laser destinée à émettre un faisceau laser qui tourne autour d'un axe de rotation de sorte que le faisceau laser rotatif définisse un plan laser

brevets / patents - wipo.int

a laser self-mixing measuring device is provided, comprising a laser with a laser cavity and a surface arranged along the optical path of the laser beam which redirects incident laser light back into the laser cavity

la présente invention concerne un dispositif de mesure auto-mélangeur laser qui comprend un laser avec une cavité laser et une surface agencée le long du trajet optique du faisceau laser qui redirige la lumière laser incidente dans la cavité laser

brevets / patents - wipo.int

a device for cooling the glass surface, wherein a controllable cooling nozzle delivering a fluid is disposed on at least one side of the laser beam,

un dispositif servant à refroidir la surface de verre, des buses de refroidissement commandables guidant un fluide étant agencées au moins d'un côté du faisceau laser,

brevets / patents - wipo.int

the laser scanning device comprises a beam splitting module configured to split the laser beam into at least two sub-beams of equal amount of laser power

le dispositif de balayage laser comporte un module de séparation de faisceaux configuré pour diviser le faisceau laser en au moins deux sous-faisceaux de quantité égale de puissance laser

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "laser beam"Définition de "faisceau de laser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##