##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



lamp

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
lamp

lampe

mécanique / mechanical - techdico
lamp

lamp efficacy

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
lamp

falot

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
lamp

lanterne

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
lamp

ampoule

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
lamp

enveloppe

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a high-power integrated LED lamp includes a radiating part and an integrated part in a lamp housing

une lampe à DEL intégrée haute puissance qui comprend une partie rayonnante et une partie intégrée dans un boîtier de lampe

brevets / patents - wipo.int
a discharge lamp comprises at least one electrode, which is at least partially provided with a particle composite coating made of a matrix layer and particles embedded therein

une lampe à décharge pourvue d'au moins une électrode qui est pourvue au moins en partie d'un revêtement composite particulaire composé d'une couche matrice et de particules intégrées dans celle-ci

brevets / patents - wipo.int
method and apparatus for maintaining constant color temperature of a fluorescent lamp

procédé et dispositif permettant de maintenir constante une température de couleur d'une lampe fluorescente

brevets / patents - wipo.int
high-pressure discharge lamp lighting device, light source device, and high-pressure discharge lamp lighting method

dispositif d'éclairage à lampe à décharge haute pression, dispositif de source de lumière et procédé d'éclairage à lampe de décharge haute pression

brevets / patents - wipo.int
a fastener pin is provided on the connecting arm, while a fastener seat matched with the fastener pin is provided at a corresponding position on the lamp strip

une broche de fixation est placée sur le bras de connexion, alors qu'un logement de fixation correspondant à la broche de fixation est situé à la position correspondante sur la bande de lampe

brevets / patents - wipo.int
the strobe control module controls the power, duration and repetition rateof a set of pulses generated by a flash lamp on the strobe head

le module de commande stroboscopique commande la puissance, la durée et le taux de répétition d'un jeu d'impulsions générées par une lampe flash sur la tête stroboscopique

brevets / patents - wipo.int
the lamp lighting circuit includes a bridge unit that performs the inverting operation of a lamp current, a current limiting unit that limits the lamp current, and an igniter unit that generates a start voltage

le circuit d'éclairage de lampe comprend une unité de pont qui réalise l'opération d'inversion d'un courant de lampe, une unité de limitation de courant qui limite le courant de lampe, et une unité d'allumage qui génère une tension de démarrage

brevets / patents - wipo.int
according to the invention, the temperature of the lamp is monitored, and the luminous intensity of the lamp is increased if the lamp becomes too cold

selon l'invention, la température de la lampe est surveillée et l'intensité d'éclairage de celle-ci est augmentée lorsque la lampe devient trop froide

brevets / patents - wipo.int
a lamp assembly includes a housing that selectively receives a removable, plug-in high intensity discharge (HID) lamp

un ensemble lampe qui comprend un boîtier qui reçoit sélectivement une lampe à décharge haute intensité (HID) enfichable amovible

brevets / patents - wipo.int
when an observation state by an infrared LED 10 is changed to a photographing state by a xenon lamp 3, a movable mirror 16 is pulled upward and an optical path is switched to an image sensor 17 side

à relever un miroir mobile et à basculer un chemin optique en direction du côté du capteur d'image lorsqu'on passe de la configuration d'observation avec diode électroluminescente infrarouge à la configuration de prise de vue avec lampe au xénon

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "lamp"Définition de "lampe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##