##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ladder

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ladder

échelle

mécanique / mechanical - techdico
ladder

fripé(B)

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ladder

peau de crapaud

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the rescue device designed to be placed near an exit or an evacuation opening inside the boat, it is constructed to release the ladder against an area inside the boat, lyingat a distance from the exit

le dispositif de sauvetage conçu pour être placé près d'une sortie ou d'une ouverture d'évacuation à l'intérieur du bateau est construit pour libérer l'échelle vers une zone à l'intérieur du bateau, située à distance de la sortie

brevets / patents - wipo.int

the rescue device is connected with a release device which is arranged for release of the ladder when the list of the boat surpasses 15 ° during a period of minimum five seconds.

le dispositif de sauvetage est relié à un dispositif de libération qui est conçu pour libérer l'échelle lorsque la gîte du bateau dépasse 15 ° au cours d'une période de 5 secondes minimum.

brevets / patents - wipo.int

in order to enable the bracket to be stably fixed in the usage state, and at the same time to ensure that the bracket is undetachable in particular when the ladder is not being used, the connecting member

l'objet de l'invention est que l'étrier puisse être fixé de façon stable lors de l'utilisation et qu'il soit en même temps impossible de le perdre, en particulier lorsque l'escabeau n'est pas utilisé a cet effet, l'élément de liaison

brevets / patents - wipo.int

wherein the first elastic wave filter comprises a ladder type filter including a first series resonator and a second series resonator which has an antiresonant frequency point higher than that of the first series resonator

le premier filtre à ondes élastiques comprenant un filtre du type échelle comprenant un premier résonateur série et un second résonateur série qui a une fréquence d'antirésonance supérieure à celle du premier résonateur série

brevets / patents - wipo.int

the rungs may be arranged, ladder like, and may be connected by a flexible connector substrate or between two or more cables

les échelons peuvent être disposés en échelle, et peuvent être connectés par un substrat connecteur flexible ou entre au moins deux câbles

brevets / patents - wipo.int

in the ladder-type filter, serial arm resonators are disposed in a serial arm connecting an input terminal and an output terminal

dans le filtre du type échelle, des résonateurs à bras en série sont disposés sur un bras sériel reliant un terminal d'entrée et un terminal de sortie

brevets / patents - wipo.int

a highly tactic ladder-like polysilsequioxane and preparation method thereof

polysilsequioxane en échelle hautement tactique et son procédé de préparation

brevets / patents - wipo.int

rescue device for boats and marine structures, a rescue ladder or similar rescue equipment to be placed in a rescue device for automatic or guided release

un dispositif de sauvetage pour bateaux et structures marines, une échelle de sauvetage ou un équipement de sauvetage similaire destiné à être placé dans un dispositif de sauvetage en vue d'une libération automatique ou guidée

brevets / patents - wipo.int

a snap-fit mechanism is provided between the upper ladder section and the lower ladder section to make them not slip when the extension ladder is extended

les parties inférieure et supérieure des montants sont dotées de fixations permettant aux montants de ne pas glisser lorsque l'échelle est déployée

brevets / patents - wipo.int

The cables shall be mounted on the front of a standard ladder (EN 50266-1).

Les câbles sont montés sur la face avant d'une échelle standard (EN 50266-1).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "ladder"Définition de "échelle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##