##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




knuckle

GLOSSAIRE / GLOSSARY
knuckle

talon

médical / medicine - acta.es
knuckle

mâchoire d'attelage - mâchoire articulée

ferroviaire / railway - techdico
knuckle

rotule

mécanique / mechanical - techdico
knuckle

joint d'articulation

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
knuckle

tranche grasse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
knuckle

jambon de devant

production animale / animal production - iate.europa.eu // santrans.net
knuckle

jambonneau

production animale / animal production - iate.europa.eu // santrans.net
knuckle

pied avant

production animale / animal production - iate.europa.eu // santrans.net
knuckle

angle

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
knuckle

angle de voûte

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the method includes providing a second mold section having internal walls defining at least in part perimeter boundaries of a second coupler knuckle mold cavity

le procédé consiste à fournir une seconde section de moule présentant des parois internes définissant au moins en partie les limites du périmètre d'une seconde cavité de moule de mâchoire d'attelage

brevets / patents - wipo.int

the coupler head portion comprises a nose portion and a gathering face extending from the nose portion for engaging a second coupler knuckle coupled to the second railcar coupler

la partie tête d'attelage comprend une partie nez et une face de regroupement s'étendant à partir de la partie nez pour venir en prise avec une seconde mâchoire d'attelage attelée au second attelage de wagon

brevets / patents - wipo.int

the knuckle indicator of the middle guide rail corresponds to the second virtual center

l'indicateur de jointure du rail de guidage intermédiaire correspond au second centre virtuel

brevets / patents - wipo.int

the steering system includes a suspension knuckle, a tie rod, and a puller

le système de direction comprend une fourche de suspension, une biellette de direction et un organe de tirage

brevets / patents - wipo.int

the knuckle indicator of the proximal guide rail corresponds to the first virtual center

l'indicateur de jointure du rail de guidage proximal correspond au premier centre virtuel

brevets / patents - wipo.int

the steering control brackets and the brackets of a disc braking system are secured on the knuckle

des supports de commande et des supports d'un système de freinage à disque sont fixés sur la fusée

brevets / patents - wipo.int

the steering assembly comprises a first steering knuckle having a first wheel rotatably mounted thereto

l'ensemble de direction comprend une première fusée d'essieu ayant une première roue montée de façon à pouvoir tourner sur celle-ci

brevets / patents - wipo.int

if the moment exceeds the threshold, the puller is energized to disconnect the suspension knuckle from the tie rod.

si le moment dépasse le seuil, l'organe de tirage est excité pour déconnecter la fourche de suspension de la biellette de direction.

brevets / patents - wipo.int

the coupler head portion is configured to couple to a first coupler knuckle for coupling the railcar coupler to a second railcar coupler of an adjacent railcar

la partie tête d'attelage est configurée pour s'atteler à une première mâchoire d'attelage pour atteler l'attelage de wagon à un second attelage de wagon d'un wagon adjacent

brevets / patents - wipo.int

a suspension device in which a knuckle for supporting a wheel is supported by arms and a damper is connected to the knuckle

un dispositif de suspension dans lequel une rotule destinée à porter une roue est supportée par des bras, un amortisseur étant relié à la rotule

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "knuckle"Définition de "talon"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##