##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



knot

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
knot

noeud

maths / mathematics - techdico
knot

nœud

électronique / electronics - acta.es
knot

bécasseau canut

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
knot

goutte

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
knot

larme

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
knot

bouton

industrie du bois / wood industry - iate.europa.eu // santrans.net
knot

étreinte fatale

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
knot

étreinte mortelle

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a necktie with preassembled knot, characterised by comprising a flexible core of plastic material, with dimensions corresponding to the visible part of a necktie, said core being covered with fabric

une cravate avec noeud pré-assemblé, laquelle cravate est caractérisée en ce qu'elle comprend un coeur souple en matière plastique, avec des dimensions correspondant à la partie visible d'une cravate, ledit coeur étant recouvert d'un tissu

brevets / patents - wipo.int
a knot tying apparatus for tying a pair of fishing lines to one another is provided

la présente invention se rapporte à un appareil de nouage servant à attacher deux lignes de pêche l'une à l'autre

brevets / patents - wipo.int
the principle of a removable, traditional, and decorative tie knot comprises making cloth cut-outs according to the shape of designs (along the shape of designs), and using a mould for plastic material on which the various patterns are overmoulded.

l'idée de noeud de cravate conventionnel décoratif amovible consiste à fabriquer les découpes tissus en fonction de la forme de motifs (selon la forme de motifs) et moule pour plastique sur le quel on surmoule les motifs divers.

brevets / patents - wipo.int
these devices allow sutures to be anchored to bone or other tissues, and more specifically provide a suture anchor which eliminates the need for the operator to knot the suture to secure the suture under tension

lesdits dispositifs permettent l'ancrage de sutures à un os ou à d'autres tissus. plus spécifiquement, l'invention concerne une ancre de suture qui élimine la nécessité pour l'opérateur de nouer la suture afin de la fixer sous tension

brevets / patents - wipo.int
in some variations, an open knot may be advanced along a tether before being converted into a closed knot

dans certaines variations, un noeud ouvert peut être avancé le long d'un fil avant d'être converti en un noeud fermé

brevets / patents - wipo.int
the configuration may be, by way of non-limiting examples, a u shape, a spiral, a knot, or a twisted wire

la configuration peut être, à titre d'exemples non limitants, une forme de u une spirale, un noeud, ou un fil torsadé

brevets / patents - wipo.int
anchors, tethers, knot configurations and other coupling mechanisms used to secure tethers to anchors or other implants are described

la présente invention concerne des ancres, des longes, des configurations de noeud et d'autres mécanismes d'accouplement utilisés pour fixer des longes à des ancres ou à d'autres implants

brevets / patents - wipo.int
the knot configurations described may provide enhanced knot security and-or tensile strength, while also occupying relatively little volume

les configurations de noeud définies dans la description peuvent fournir une amélioration en termes de sécurité de noeud et-ou de résistance à la traction, tout en occupant également un volume relativement restreint

brevets / patents - wipo.int
after the waste receiver has been filled with lawn waste, the shaping inert is removed and the filling end is secured, such as by tying a knot

après que le récipient pour déchets a été rempli de déchets de pelouse, l'insert de mise en forme est retiré et l'extrémité de remplissage est bloquée, par exemple par un noeud

brevets / patents - wipo.int
of a cable hardly collapsing the cylindrical shape of a cable bundle and hardly producing a bending tendency and a knot on the cable. the packing configuration comprises the cylindrical cable bundle

d'un câble, pliant très peu la forme cylindrique d'un paquet du câble et produisant très peu une tendance à la courbure et un noeud sur le câble la configuration d'emballage comprend le paquet du câble cylindrique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "knot"Définition de "noeud"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##