##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



knitted

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
knitted

tricoté

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the warp knitted elastic mesh fabric is knitted by warp of flexible thread and weft of filament

un tissu à maillage élastique en mailles jetées, tricoté à partir d'une chaîne en fil souple et d'une trame en filament

brevets / patents - wipo.int
knitting a plurality of samples smaller than a knitted article and with a different number of needles using a flat knitting machine

tricoter une pluralité d'échantillons plus petits qu'un article tricoté et avec un nombre différent d'aiguilles à l'aide d'une machine à tricoter plate

brevets / patents - wipo.int
the bioscaffold comprised greater than 80 % type i collagen fibers or bundles having a knitted structure providing tensile load strength

ce biosupport est constitué à plus de 80 % de fibres ou de faisceaux de collagène de type i présentant une structure maillée assurant une bonne résistance à la traction

brevets / patents - wipo.int
capacitively operating sensor unit for monitoring the quality of fiber material and machine equipped therewith for producing knitted fabrics

unité de détection à fonctionnement capacitif utilisée pour surveiller la qualité de matériaux fibreux et machine équipée d'une telle unité servant à produire des tissus maillés

brevets / patents - wipo.int
obtaining a height function for converting the number of needles when a sample is knitted to stitch size in the height direction on the basis of the measured height

obtenir une fonction de hauteur pour convertir le nombre d'aiguilles lorsqu'un échantillon est tricoté sous une taille de maille dans la direction de la hauteur en fonction de la hauteur mesurée

brevets / patents - wipo.int
and determining the number of knitting courses for each part of the knitted article from the height function obtained and target width and target height of each part of the knitted article

et déterminer le nombre de passages de tricotage pour chaque partie de l'article tricoté à partir de la fonction de hauteur obtenue et d'une largeur cible et d'une hauteur cible de chaque partie de l'article tricoté

brevets / patents - wipo.int
the warp knitted elastic mesh fabric is used for collecting furs such as wool and rabbit fur

le tissu à maillage élastique en mailles jetées est utilisé pour recueillir des toisons telles que de la laine et la fourrure de lapin

brevets / patents - wipo.int
capacitive action sensor unit for monitoring the quality of fibre material and machine for producing knitted goods provided therewith

unité de détection à fonctionnement capacitif utilisée pour surveiller la qualité de matériaux fibreux et machine équipée d'une telle unité servant à produire des tissus maillés

brevets / patents - wipo.int
accordingly, the number of knitting courses for a knitted article can be easily and reliably determined.

il en résulte une détermination facile et fiable du nombre de passages de tricotage pour un article tricoté.

brevets / patents - wipo.int
Men's or boys' shirts and under-shirts, of knitted or crocheted textiles

Chemises et chemisettes, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets

plafond tarifaire / tariff ceiling - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "knitted"Définition de "tricoté"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##