##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




knife

GLOSSAIRE / GLOSSARY
knife

couteau

mécanique / mechanical - techdico
knife

bistouri

matériel médical / medical equipment - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a knife for cutting food products comprises a blade portion, a handle portion, and a bolster

un couteau destiné à couper des produits alimentaires, lequel couteau comprend une partie lame, une partie manche et une cale

brevets / patents - wipo.int

provided is an unwinder or a winder that is equipped with a cutting knife mechanism capable of cutting a web satisfactorily even when the web is being fed out at high speed

la présente invention se rapporte à un dérouleur ou à un enrouleur qui est équipé d'un mécanisme à lame coupante pouvant couper une bande de manière satisfaisante même lorsque la bande sort à vitesse élevée

brevets / patents - wipo.int

the dissecting device comprises at least one knife, preferably a punch or stamper, a first and second moveable stage, and at least one receiving plate

le dispositif de dissection comprend au moins un couteau, de préférence, un perforateur ou un estampeur, un premier et un second étages déplaçables, et au moins une plaque réceptrice

brevets / patents - wipo.int

the side of the guide bar, intended for cooperation with the knife is turned upwards

le côté de la barre de guidage, destiné à coopérer avec le couteau est tourné vers le haut

brevets / patents - wipo.int

at least one of the cutters includes a knife thereon to cause cutting of the material as it is fed between the cutter pair

au moins un des couteaux porte une lame afin de provoquer la découpe du matériau tandis qu'il avance entre les couteaux de la paire

brevets / patents - wipo.int

cheese preparation apparatus having a guillotine knife for cutting off curd blocks

appareil de préparation de fromage ayant un couteau à guillotine pour couper des blocs de caillé

brevets / patents - wipo.int

rotatably driven cutting knife, production method, and kitchen appliance

couteau pouvant être entraîné en rotation, procédé de fabrication dudit couteau et appareil de cuisine associé

brevets / patents - wipo.int

the opening knife has sharpened cutting edges for easy tear of the package

le couteau d'ouverture présente des bords de coupe aiguisés pour une déchirure facile de l'emballage

brevets / patents - wipo.int

structure for preventing falling off of riving knife fastener for rotary saw

structure pour empêcher la chute d'un organe de fixation de couteau séparateur pour scie rotative

brevets / patents - wipo.int

and is in the inner of the loop knife before it inserts into the oriented hole

et est dans l'intérieur du couteau courbé avant de s'insérer dans l'orifice orienté.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "knife"Définition de "couteau"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##