##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




kink

GLOSSAIRE / GLOSSARY
kink

coque

construction navale / shipbuilding - techdico
kink

dépannage - défaut d'alignement

ferroviaire / railway - techdico
kink

ondulé

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
kink

tortillement

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
kink

bouchon

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
kink

enchevêtrement

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
kink

déviation

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
kink

jarret

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
kink

boucle

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

‘Category 1 bending mode' means a bending mode with horizontal movement of the kink of the cut-off.

Un «Mode d'éclairage en virage de la catégorie 1» est un mode d'éclairage en virage par déplacement horizontal du coude de la coupure.

général / general - eur-lex.europa.eu

‘Category 2 bending mode' means a bending mode without horizontal movement of the kink of the cut-off.

Un «Mode d'éclairage en virage de la catégorie 2» est un mode d'éclairage en virage sans déplacement horizontal du coude de la coupure.

général / general - eur-lex.europa.eu

comply with the requirements of paragraph 1. of Annex 8 to this Regulation and be positioned with its ‘kink' at V-V

satisfaire aux prescriptions du paragraphe 1 de l'annexe 8 du présent règlement, le coude étant situé sur V-V,

général / general - eur-lex.europa.eu

means of one additional light source without moving horizontally the kink of the elbow of the cut-off, measurements shall be carried out with this light source activated.

une source lumineuse supplémentaire sans déplacement horizontal du coude de la ligne de coupure, les valeurs doivent être mesurées alors que cette source est allumée.

général / general - eur-lex.europa.eu

disclosed is a tube which has good transparency, flexibility and solvent adhesion, while exhibiting excellent clamp resistance, anti-conglutination properties and kink resistance at the same time

l'invention concerne un tube qui présente de bonnes qualités de transparence, de souplesse et d'adhésion par solvants, tout en présentant à la fois une excellente résistance au serrage, des propriétés anti-conglutination et une résistance au vrillage

brevets / patents - wipo.int

moving one or more optical parts of the headlamp without moving horizontally the kink of the elbow of the cut-off, measurements shall be carried out with these parts being in their extreme operating position.

déplacement d'une ou de plusieurs parties du système optique du projecteur, sans déplacement horizontal du coude de la ligne de coupure, les valeurs doivent être mesurées lorsque ces parties sont en positions extrêmes de fonctionnement.

général / general - eur-lex.europa.eu

swivelling the passing beam or moving horizontally the kink of the elbow of the cut-off, the measurements shall be carried out after the complete headlamp assembly has been re-aimed horizontally, e.g. by means of a goniometer.

pivotement du feu de croisement ou déplacement horizontal du coude de la ligne de coupure, les valeurs doivent être mesurées après un nouveau réglage horizontal de l'ensemble du projecteur, par exemple au moyen d'un goniomètre.

général / general - eur-lex.europa.eu

the connector is used to connect a blood line to a blood port of a dialyser, preventing the blood line from twisting on itself and kinking [ figure i].

le raccord est utilisé pour relier une ligne sanguine à un orifice de sortie de sang d'un appareil de dialyse, empêchant la ligne sanguine de s'enrouler sur elle-même et de s'entortiller [ figure i].

brevets / patents - wipo.int

the present invention thus protects the utility line from over-bending or kinking whilst prolonging the service life of the protective housing.

la présente invention protège ainsi la canalisation d'amenée d'une courbure excessive ou d'une pliure tout en prolongeant la durée de vie du boîtier protecteur.

brevets / patents - wipo.int

the second shape, after assembly in the core and after being subjected to the external stimulus, can be any bristle shape suitable for enhancing the function of the brush, eg, kinked, wavy or coiled

la seconde forme, après assemblage dans la partie centrale et après exposition au stimulus externe, peut être n'importe quelle forme de poil appropriée pour améliorer la fonction de la brosse, par exemple, torsadée, ondulée ou en spirale

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "kink"Définition de "coque"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##