##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



journal box

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
journal: fuséemécanique / mechanical - techdico
paliermécanique / mechanical - techdico
palier - tourillon (d'essieu)ferroviaire / railway - techdico
portéemécanique / mechanical - techdico
tourillonmécanique / mechanical - techdico
log booktransports / transportation - acta.es
newscasttélévision et radio / TV and radio - acta.es
journallogiciel et application / software and application - acta.es
logsécurité informatique / information security - acta.es
newspaperbibliothèques / libraries - acta.es


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
arranged at 180 ° from each other relative to the rotational axis of the removable element and sufficiently close to the journal such that the movement of the female elements

agencés à 180 ° l'un de l'autre par rapport à l'axe de rotation de l'élément amovible et suffisamment proche du tourillon pour que le déplacement relatif des éléments femelles

brevets / patents - wipo.int
the removable element is also actuatable to pivot 180 ° around a journal so as to pass from one indexed position to the other

l'élément amovible est en outre susceptible d'être actionné pour pivoter de 180 ° autour d'un tourillon afin de passer de l'une des positions indexées à l'autre

brevets / patents - wipo.int
comprising a journal-like retaining body, at the axial head end of which a joint head

comprenant un corps de retenue en forme de pivot sur l'extrémité de tête axiale duquel est disposée une tête d'articulation

brevets / patents - wipo.int
in this case, the first locking element can be passed on a path partially around the first journal by pivoting the first locking hook

dans ce cas, le premier élément de verrouillage peut passer sur un chemin partiellement autour du premier tourillon par pivotement du premier crochet de verrouillage

brevets / patents - wipo.int
particularly of a commercial vehicle, is designed such that, in addition to the retaining body extending in a journal-like manner, the joint arrangement also comprises a separate flange body

d'un véhicule utilitaire le dispositif d'articulation de l'invention est conçu de sorte qu'il comprend, en plus du corps de retenue en forme de pivot, un corps de bride

brevets / patents - wipo.int
first and a second mounting ends are shaped to enable a rotationally fixed positioning of the bearing journal in a yoke of a corresponding cutter head-plate support bracket

des première et seconde extrémités de montage sont formées pour permettre un positionnement maintenu en rotation du tourillon à roulement à billes dans un étrier d'une patte de support de plaque de tête de lame correspondante

brevets / patents - wipo.int
a ball loading passage is formed to extend as a clear bore axially outward through the journal body of the bearing journal.

un passage de chargement de billes est formé pour s'étendre en tant que trou de dégagement de façon axiale vers l'extérieur à travers le corps du tourillon à roulement à billes.

brevets / patents - wipo.int
une unité de génération de journal qui génère des informations de journal

a log generation unit which generates log information

brevets / patents - wipo.int
procédé de stabilisation pour journal à pliage décalé et produit associé

offset folded newspaper stabilization method and product

brevets / patents - wipo.int
des interrogations candidates sont identifiées à partir d'interrogations stockées dans un journal d'interrogations

candidate query are identified from queries stored in a query log

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##