##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




jointly

GLOSSAIRE / GLOSSARY
jointly

conjointement

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

right of the wife to withdraw from the community or to realise certain jointly owned real estate at the time of dissolution

retrait d'indivision

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

a horizontal multi-stage press is also provided, which, by controlling the operation of multiple pressing cylinders separately or jointly, can keep the thickness of a board

l'invention concerne également une presse horizontale multi-étage qui, en commandant séparément ou conjointement le fonctionnement de cylindres presseurs multiples, peut maintenir l'épaisseur d'un panneau

brevets / patents - wipo.int

the servicing of the terminals is performed jointly by the access points

la desserte des terminaux s'effectue conjointement par les points d'accès

brevets / patents - wipo.int

the dispensing assembly has a one-piece syringe holder in which two separate syringes are placed and which includes a thumb rest that acts upon the thrust plates of the syringes jointly

un ensemble distributeur présentant un support de seringues monobloc dans lequel deux seringues séparées sont placées et qui comprend un appui pour le pouce qui agit conjointement sur les plaques de poussée des seringues

brevets / patents - wipo.int

method and device for multiple rendezvous points processing multicast services of mobile multicast source jointly

procédé et dispositif pour le traitement, en commun par plusieurs points de rendez-vous, de services de multidiffusion d'une source de multidiffusion mobile

brevets / patents - wipo.int

a method and device for multiple rendezvous points processing multicast services of amobile multicast source jointly are provided

la présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés au traitement, en commun par plusieurs points de rendez-vous, de services de multidiffusion d'une source de multidiffusion mobile

brevets / patents - wipo.int

it would be disproportionately costly for him to submit this jointly. or

si la soumission conjointe des informations engendrait pour lui des coûts disproportionnés. ou

général / general - eur-lex.europa.eu

The measure is financed jointly by the Federal Government and the Länder.

La mesure est cofinancée par l'État fédéral et les Länder.

général / general - eur-lex.europa.eu

FMC Corporation and FMC Foret S.A., jointly and severally: EUR 25 million.

FMC Corporation et FMC Foret S.A., solidairement: 25 millions d'euros.

général / general - eur-lex.europa.eu

Intech EDM BV and Intech EDM AG, jointly and severally liable: EUR 980000.

Intech EDM BV et Intech EDM AG, conjointement et solidairement responsables: 980000 EUR.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "jointly"Définition de "conjointement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##