##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




jet nozzle

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
jet: gicleurmécanique / mechanical - techdico
jetmécanique / mechanical - techdico
throwgénéral / general - techdico
spoutmécanique / mechanical - techdico
spraymécanique / mechanical - techdico
diffuseurmécanique / mechanical - techdico
ajutagemécanique / mechanical - techdico
jet extincteurdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
jaisindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

nozzle: buseautomobile / automotive - techdico
emboutmécanique / mechanical - techdico
gicleurmécanique / mechanical - techdico
injecteurmécanique / mechanical - techdico
lancemécanique / mechanical - techdico
nezmécanique / mechanical - techdico
pistolet de station servicemécanique / mechanical - techdico
canulepharmacie / pharmacy - acta.es
ajutagemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bec (convertisseur)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
jet nozzle

buse de diffusion par jet

automobile / automotive - techdico
jet nozzle

tuyère

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
jet nozzle

tuyère thermo-propulsive

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
jet nozzle

buse à jet droit

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
jet nozzle

buse à jet conique creux

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the fluid outlet is arranged to distribute the water under pressure to each of the water jet nozzles during only a portion of each rotation of the nozzle head around its axis of rotation.

la sortie de fluide est configurée de façon à distribuer l'eau sous pression à chacune des buses de jet d'eau uniquement durant une partie de chaque rotation de la tête de buse autour de son axe de rotation.

brevets / patents - wipo.int

for the abrasives ejected from the jet nozzle to pass through, a nozzle case

pour le passage à travers celle-ci des particules abrasives éjectées depuis la buse d'éjection, un carter de buse

brevets / patents - wipo.int

a fluid jet nozzle for a decoking tool, a decoking tool and method of operating same

une buse à jet de fluide pour un outil de décokage, un outil de décokage et son procédé de fonctionnement

brevets / patents - wipo.int

a method of reducing jet noise for intermittently jetting airflow toward a jet flow to be reduced in noise, and a jet nozzle for jetting airflow are provided

l'invention porte sur un procédé pour réduire le bruit d'éjection pour éjecter par intermittence un écoulement d'air en direction d'un écoulement d'éjection dont le bruit doit être réduit, et sur une tuyère d'éjection pour éjecter un écoulement d'air

brevets / patents - wipo.int

as water jets, the plurality of water jet nozzles being distributed about the axis of rotation of the nozzle head

sous la forme de jets d'eau, la pluralité de buses de jet d'eau étant réparties autour de l'axe de rotation de la tête de buse

brevets / patents - wipo.int

in order to further develop the surface cleaning head such that it can be handled in a simple manner, the invention proposes that the jet nozzle is disposed downstream of the inlet in the housing.

pour perfectionner la tête de nettoyage de surface de manière qu'elle soit manipulable de manière simple, il est proposé selon l'invention que la buse d'éjection soit disposée en aval de la conduite d'amenée dans le logement.

brevets / patents - wipo.int

an oven that generates impingement air with a jet nozzle that includes anozzle insert that provides a slot-shaped orifice through which the air flows toward a product to be heated or cooled

un four qui génère un flux d'air à impact à l'aide d'une buse pourvue d'une pièce rapportée de buse qui forme un orifice en forme de fente à travers lequel l'air s'écoule vers un produit devant être chauffé ou refroidi

brevets / patents - wipo.int

(a) from the jet nozzle into the entrance of the fluid conduit when the reservoir is full, or from the jet nozzle away from the entrance of the fluid conduit and into the reservoir when the reservoir is empty.

(a) de la buse de jet dans l'entrée de la conduit de fluide lorsque le réservoir est plein, ou de la buse de jet à l'opposé de l'entrée de la conduite de fluide et dans le réservoir lorsque le réservoir est vide.

brevets / patents - wipo.int

and arranged to receive the water under pressure via the fluid outlet and output the water via the water jet nozzles

et configurée de façon à recevoir l'eau sous pression par l'intermédiaire de la sortie de fluide et à distribuer l'eau par l'intermédiaire des buses de jet d'eau

brevets / patents - wipo.int

in particular, an oven for cooking a food product is disclosed in which a plurality of the jet nozzles produces an overall turbulence and a homogeneous heat transfer at a surface of the food product.

en particulier, l'invention concerne un four pour la cuisson d'un aliment. dans ledit four, une pluralité de buses produit une turbulence globale et un transfert thermique homogène à la surface de l'aliment.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "jet nozzle"Définition de "buse de diffusion par jet"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##