##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




jammed

GLOSSAIRE / GLOSSARY
jammed

brouillé

aéronautique / aeronautics - techdico
jammed

bloqué

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

when the bin is removed and the fragments causing the breaking means to become jammed and failing to restart when required.

lorsque le contenant est enlevé, ce qui provoquerait le blocage du moyen de broyage et l'empêcherait de redémarrer.

brevets / patents - wipo.int

the receiver also obtains the jammed sub-carrier information and the erasure mask

le récepteur obtient également les informations relatives aux sous-porteuses brouillées et le masque d'oblitération

brevets / patents - wipo.int

a transmitter obtains jammed sub-carrier information and calculates an erasure mask

un émetteur obtient des informations relatives à des sous-porteuses brouillées et calcule un masque d'oblitération

brevets / patents - wipo.int

the transmitter may detect the jammed sub-carriers itself, or obtain the information from the receiver

l'émetteur peut détecter lui-même les sous-porteuses brouillées ou obtenir les informations s'y rapportant auprès du récepteur

brevets / patents - wipo.int

the receiver similarly may detect the jammed sub-carriers itself, or obtain the information from the transmitter.

de même, le récepteur peut détecter lui-même les sous-porteuses brouillées ou obtenir les informations s'y rapportant auprès de l'émetteur.

brevets / patents - wipo.int

It is possible to remove jammed cuttings whilst the appliance is running and for the hand to come into contact with the cutting blade in doing so.

Il est possible de retirer un bourrage dans les goulottes pendant que l'appareil est en service et la main risque, ce faisant, de toucher la lame de coupe.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "jammed"Définition de "brouillé "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##