##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




jacking

GLOSSAIRE / GLOSSARY
jacking

levage

mécanique / mechanical - techdico
jacking

levage véhicule avec un cric

automobile / automotive - techdico
jacking

mise sur vérins

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
jacking

mise sur vérin

politique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a carriage is supported by the jacking mechanism for movement between an upper extended and a lower retracted position

un chariot est supporté par le mécanisme de levage en vue d'un mouvement entre une position supérieure déployée et une position inférieure rétractée

brevets / patents - wipo.int

each set of bolsters has two hydraulic jacking columns used to raise and lower the machine frame

chaque ensemble de traverses a deux colonnes à vérins hydrauliques utilisées pour élever et abaisser le cadre de la machine

brevets / patents - wipo.int

the essential feature of the method is that prior to or simultaneously with collector jacking the filter layer

la caractéristique essentielle du procédé est qu'avant de ficher le drain ou en le fichant dans la couche de filtre

brevets / patents - wipo.int

In determining the floor line, the jacking points, exhaust pipes or wheels shall not be taken into consideration.

Lors de la détermination de la ligne de plancher, on ne doit pas tenir compte des points de levage au cric, des tuyaux d'échappements, et des roues.

général / general - eur-lex.europa.eu

crawlers attached to the bottom of the jacking columns engage the ground and move the paving machine in the travel direction

des chenilles fixées en bas des colonnes à vérins viennent en contact avec le sol et déplacent la machine de pavage dans la direction de déplacement

brevets / patents - wipo.int

The load cases specified in Clause 4.3.2 of EN12663 shall apply for lifting and jacking under workshop and servicing operations.

Les cas de charge spécifiés au point 4.3.2 de l'EN 12663 sont applicables pour le levage et le relevage en atelier et lors des opérations de révision..

général / general - eur-lex.europa.eu

The load cases specified in Clause 4.3.2 of EN12663 shall apply for lifting and jacking under workshop and servicing operations.

Les hypothèses de charge prescrites au point 4.3.2 de la norme EN12663 concernent également le levage et la mise sur vérins en atelier et lors de toute intervention de maintenance.

général / general - eur-lex.europa.eu

Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)

Crics et vérins autres qu'hydrauliques (élévateurs fixes de voiture pour garage excl.)

général / general - eur-lex.europa.eu

Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles (excluding built-in jacking systems of a kind used in garages, hydraulic jacks and hoists)

Crics et vérins autres qu'hydrauliques (élévateurs fixes de voiture pour garage exclus)

général / general - eur-lex.europa.eu

The jacking brackets and exhaust pipe(s) shall not project more than 10 mm beyond the vertical projection of the floor line lying vertically above them.

Les points de levage au cric et le (les) tuyau(x) d'échappement ne doivent pas faire saillie de plus de 10 mm par rapport à la projection verticale de la ligne de plancher passant verticalement au-dessus.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "jacking"Définition de "levage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##