##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



jacket

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
jacket

blouson

mécanique / mechanical - techdico
jacket

chemise

mécanique / mechanical - techdico
jacket

gaine

mécanique / mechanical - techdico
jacket

gilet de sauvetage

aéronautique / aeronautics - techdico
jacket

coquille

mécanique / mechanical - techdico
jacket

double paroi

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
jacket

veste

industrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
jacket

gainage

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
jacket

chemise extérieure

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
jacket

enveloppe d'un câble

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
signals in an RF field, such as that of an MRl system, are communicated through an inner conductor having an outer shield with a dielectric material therebetween and an outer cable jacket

des signaux dans un champ RF, tels que ceux d'un système MR1, sont communiqués par un conducteur interne ayant un blindage externe avec un matériau diélectrique entre ceux-ci et une gaine de câble externe

brevets / patents - wipo.int
a cylinder head water jacket is provided inside the cylinder head, and the cylinder block water jacket

une chemise d'eau de culasse étant disposée à l'intérieur de la culasse, et la chemise d'eau de bloc-cylindre

brevets / patents - wipo.int
a heated jacket surrounds the desalter vessel to maintain the desalter vessel at the desired temperature.

une chemise chauffée enveloppe le récipient de dessalement afin de maintenir le récipient de dessalement à la température souhaitée.

brevets / patents - wipo.int
the crimp band further includes an inner surface having gripping structures for gripping the strength member and-or the jacket.

l'anneau de sertissage comporte également une surface interne présentant des structures pour serrer l'élément de résistance mécanique et-ou la gaine.

brevets / patents - wipo.int
this object is accomplished by enclosing the getter by a fluid-sealed protective shell in order to protect the getter against fluids prior to use for evacuation of the jacket.

a cet effet, le dégazeur est enfermé dans une gaine de protection étanche aux fluides qui protège le dégazeur des fluides avant qu'il soit utilisé pour mettre l'enveloppe sous vide.

brevets / patents - wipo.int
the fixing device comprising a tail shaft, a pushing pipe, and a guiding block is used for fixing the fiber jacket when the fibers are inserted in position

le dispositif de fixation comprenant un arbre de queue, un tuyau pousseur et un bloc de guidage, sert à fixer la gaine de fibre lorsque les fibres sont insérées en position

brevets / patents - wipo.int
the fiber optic connector and cable assemblyincludes a cable having at least one optical fiber, a jacket surrounding the optical fiber and at least one strength member for reinforcing the fiber optic cable

l'ensemble de connecteur et de câble de fibre optique comporte un câble comprenant au moins une fibre optique, une gaine entourant la fibre optique et au moins un élément de résistance mécanique pour renforcer le câble de fibre optique

brevets / patents - wipo.int
the system includes a reusable, flexible securement jacket that can be wrapped around a concrete receiving component having a concrete receiving chamber into which the concrete is poured

le système comporte une chemise de fixation réutilisable et flexible pouvant être enveloppée autour d'un composant de réception de béton présentant une chambre de réception de béton à l'intérieur de laquelle est versé le béton

brevets / patents - wipo.int
the filter member includes a laminated or rolled-up metallic foam filter and a metallic mat or a jacket wrapping around the metallic foam filter

l'élément filtre comprend un filtre de mousse métallique stratifié ou enroulé, et un mat métallique ou une chemise entourant le filtre de mousse métallique

brevets / patents - wipo.int
the array consists of a metal pipe with a protective jacket disposed therein for holding an electronic circuit and replaceable receiving and transmitting antenna units

l'instrument est constitué d'un tube métallique à l'intérieur duquel est disposée une gaine de protection destinée à accueillir le circuit électronique et des unités amovibles d'antenne de réception et d'émission

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "jacket"Définition de "blouson"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##