##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



isosceles

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
isosceles

isocèle

sciences / sciences - techdico
isosceles triangle

triangle isocèle

sciences / science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
comprising eight prismatic modular elements or modules (ti) with opposite parallel base faces (ti) in the shape of a right-angled isosceles triangle, each module (ti) being joined to at least one adjacent module (ti) at the level of one corner

comprenant huit éléments ou modules modulaires prismatiques (ti) avec des faces de base parallèles opposées (ti) sous la forme d'un triangle isocèle rectangle, chaque module (ti) étant réuni à au moins un module adjacent (ti) au niveau d'un coin

brevets / patents - wipo.int
the invention concerns a sail system comprising a substantially isosceles-triangle-shaped sail

l'invention se rapporte à un système de voilure comprenant une voile sensiblement en forme de triangle isocèle

brevets / patents - wipo.int
The isosceles triangular profile of the prismatic damage shape is that corresponding to the load waterline.

L'aspect en triangle isocèle de la brèche en forme de prisme correspond à la flottaison en charge.

produit à base de céréales / cereal product - eur-lex.europa.eu
isosceles triangular profile in the horizontal plane with the height equal to B-5 according to SOLAS regulation II-1-8.4.2.

dans le plan horizontal, un triangle isocèle d'une hauteur égale à B-5, conformément à la règle II-1-8.4.2 de la convention SOLAS.

Organisation maritime internationale / International Maritime Organisation - eur-lex.europa.eu
the legs of the complete rectangle are at least as long as either the legs or the hypotenuse of the isosceles right triangle

les côtés du rectangle complet sont au moins aussi longs que les côtés ou l'hypoténuse du triangle droit isocèle

brevets / patents - wipo.int
the plurality of instances of the first image are joined at their respective isosceles right triangle hypotenuses, legs, and corners

la pluralité d'exemples de la première image sont unis au niveau de leurs hypoténuses, côtés ou angles respectifs de triangle droit isocèle

brevets / patents - wipo.int
The forward facing front-end of the leading vehicle of a train must be fitted with three lights, in the shape of an isosceles triangle, as shown below.

La face avant du véhicule de tête d'un train doit être munie de trois fanaux disposés en forme de triangle isocèle, comme illustré ci-après.

poids et dimensions / weight and size - eur-lex.europa.eu
ordered pattern are generated based on an existing image by providing an isosceles right triangle-shaped first image, and creating a second image based thereon

des motifs commandés sont générés sur la base d'une image existante en fournissant une première image en forme de triangle droit isocèle et en créant une deuxième image basée sur la première image

brevets / patents - wipo.int
characterized in that the lateral walls have the shapes of isosceles trapezoids, the shorter base lines of which connect to the container bottom, and in the region of the container bottom adjustable support elements

laquellearmoire est caractérisée en ce que les parois latérales ont la forme de trapèzes isocèles dont les bases plus courtes se raccordent au fond de contenant, et en ce qu'il est prévu des éléments d'appui

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##