##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



isolating

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
isolating

isolant

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
(a) isolating a tissue sample from an individual who is receiving or is a candidate for receiving erythropoietin

(a) à isoler un échantillon de tissu prélevé sur un individu qui reçoit de l'érythropoïétine ou qui est candidat pour en recevoir

brevets / patents - wipo.int
described herein are primers and probes useful for detecting, screening, quantitating, isolating and sequencing CMV and EBV viral strains, and methods of using the described primers and probes.

l'invention concerne des amorces et des sondes utiles pour la détection, le criblage, la quantification, l'isolement et le séquençage de souches virales CMV et EBV, et des procédés d'utilisation des amorces et sondes décrites.

brevets / patents - wipo.int
the first isolating layer is arranged between the first conducting layer and the second conducting layer and the second isolating layer is arranged between the second and third conducting layer.

la première couche isolante est agencée entre la première couche conductrice et la deuxième couche conductrice et la seconde couche isolante est agencée entre les deuxième et troisième couches conductrices.

brevets / patents - wipo.int
isolating organic acids from fermenter liquor by means of chromatographic methods

isolement d'acides organiques à partir d'un bouillon de fermentation à l'aide de procédés chromatographiques

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a system and method for isolating particles from a biological fluid, including

cette invention concerne un procédé et un système permettant d'isoler des particules dans un liquide biologique, qui consistent à

brevets / patents - wipo.int
the blank has a layered structure with an electrically isolating first layer and an electrically conductive second layer which can carry an electrical charge

la matrice comporte une structure en couches avec une première couche électriquement isolante et une deuxième couche électriquement isolante qui peut porter une charge électrique

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to a broadband antenna for at least six frequency bands provided on an isolating antenna support structure comprising

la présente invention porte sur une antenne à large bande pour au moins six bandes de fréquence, installée sur une structure de support d'antenne isolante

brevets / patents - wipo.int
in particular, the invention provides methods for extracting, recovering, isolating and obtaining a lipid from a microorganism and compositions comprising the lipid

l'invention concerne notamment des procédés d'extraction, de récupération, d'isolement et d'obtention d'un lipide à partir d'un micro-organisme et des compositions comprenant le lipide

brevets / patents - wipo.int
the isolators are disposed between the slot and the housing for isolating the slot from the housing

les isolateurs sont disposés entre le logement et le boîtier pour isoler le logement du boîtier

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a method for isolating nucleic acid from a blood sample, including individual blood samples or pooled samples, such as in blood banks

l'invention porte sur un procédé consistant à isoler un acide nucléique d'un échantillon de sang. il peut s'agir d'échantillons de sang individuels ou d'échantillons regroupés, tels que ceux des banques de sang

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "isolating"Définition de "isolant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##