##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inversely

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inversely

inversement

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

further still, the combustion cycle may be characterized by controlling the fuel pressure so that the fuel pressure is inversely related to the load on the engine.

de plus, le cycle de combustion peut être caractérisé par une commande de la pression de carburant telle que la pression de carburant est une fonction inverse de la charge sur le moteur.

brevets / patents - wipo.int

the zener diode chips are individually connected inversely in parallel with the individual ones of the LED chips

a l'inverse, les puces de diode zener sont connectées individuellement en parallèle avec les puces individuelles des puces de diodes électroluminescentes

brevets / patents - wipo.int

the projectors are inversely synchronized such that while the first projector projects a right channel image the other projector projects a left channel image

les projecteurs sont inversement synchronisés de telle sorte que, tandis que le premier projecteur projette une image de canal droit, l'autre projecteur projette une image de canal gauche

brevets / patents - wipo.int

the slope of the curves is inversely proportional to the vo lume of activation

l'inclinaison des courbes est inversément proportionnelle au volume d'activation

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

Demand for cauliflowers also fluctuates in line with the weather, but inversely to supply.

Par ailleurs, la demande en choux-fleurs fluctue également en fonction des évolutions climatiques, mais de manière inverse à l'offre.

général / general - eur-lex.europa.eu

an amplifier is operably coupled to the switched-capacitor circuit and has a response time inversely proportional to an adaptive bias current

un amplificateur est couplé opérationnellement au circuit à condensateur commuté et a une durée de réponse inversement proportionnelle à un courant de polarisation adaptatif

brevets / patents - wipo.int

when a performance metric is desired, it is calculated based on each bin, and the metric is returned, with an accuracy inversely proportional to the size.

lorsqu'une métrique de performance est souhaitée, elle est calculée sur la base de chaque fichier et la métrique est renvoyée avec une précision inversement proportionnelle à la taille.

brevets / patents - wipo.int

electronic equipment includes measurement circuitry configured to determine the alternating current at the bit head, the alternating current being inversely proportional to a bit resistivity of the formation.

un équipement électronique comprend des circuits de mesure configurés de façon à déterminer le courant alternatif au niveau de la tête de trépan, le courant alternatif étant inversement proportionnel à une résistivité de trépan de la formation.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "inversely"Définition de "inversement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##