##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




interlaced

GLOSSAIRE / GLOSSARY
interlaced

entrelaçé

mécanique / mechanical - techdico
interlaced

entrelacement

télévision et radio / TV and radio - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the first set of electrodes is interlaced with the second set of electrodes in a non-overlapping pattern on the substrate

le premier ensemble d'électrodes est entrelacé avec le second ensemble d'électrodes sur le substrat selon une configuration non chevauchante

brevets / patents - wipo.int

and the useful data portions interlaced with pilots for channel information defining the start of a symbol 108.

et les parties de données utiles entrelacées avec des symboles pilotes pour une information de canal définissant le début d'un symbole.

brevets / patents - wipo.int

type with different configurations positioned and interlaced to define gaps

de configuration différente positionnées et enchevêtrées en définissant des espaces libres

brevets / patents - wipo.int

are used to determine an interlaced point position on a fabric structure

étant utilisées pour déterminer une position de point entrelacé sur une structure de tissu

brevets / patents - wipo.int

each helical spring is interlaced with at least one other helical spring thereby forming a laced toroidal structure extending about an entire circumference of the tire.

chaque ressort hélicoïdal est entrelacé avec au moins un autre ressort hélicoïdal, formant ainsi une structure toroïdale lacée s'étendant autour de toute la circonférence du pneu.

brevets / patents - wipo.int

are used to label a warp and a weft on the said interlaced point position

étant utilisées pour marquer une chaîne et une trame sur ladite position depoint entrelacé

brevets / patents - wipo.int

determining the region of interest and scanning the region of interest may be interlaced

la détermination de la région d'intérêt et le balayage de la région d'intérêt peuvent être entrelacés

brevets / patents - wipo.int

a determination is made if motion is present between the de-interlaced frames of the input video signal

il est déterminé si un mouvement est présent entre les trames désentrelacées du signal vidéo d'entrée

brevets / patents - wipo.int

a plurality of electrical leads interlaced within the rows or columns of the matrix of the net

une pluralité de fils conducteurs électriques entrelacés à l'intérieur des rangéeset des colonnes de la matrice du filet

brevets / patents - wipo.int

Tape (1) is a material constructed of interlaced or unidirectional monofilaments, 'strands', rovings, tows, or yarns, etc., usually preimpregnated with resin.

Ces sources de données sont notamment des cartes bathymétriques, des cartes stellaires, des cartes gravimétriques, des cartes magnétiques ou des cartes topographiques numériques tridimensionnelles.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "interlaced"Définition de "entrelaçé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##