##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




interior

GLOSSAIRE / GLOSSARY
interior

habitacle

mécanique / mechanical - techdico
interior

intérieur

mécanique / mechanical - techdico
interior

intérieurement

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
interior

décor d'intérieur

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a cordless handheld steamer comprising an interior chamber containing a steam generation unit and a water reservoir

appareil à vapeur portatif sans fil comportant un compartiment intérieur contenant une unité de génération de vapeur et un réservoir d'eau

brevets / patents - wipo.int

a fluid distribution channel having a plurality of apertures can be disposed either about an exterior surface or an interior of the apparatus

un canal de distribution de fluide ayant une pluralité d'orifices peut être disposé soit autour d'une surface extérieure soit autour d'une surface intérieure de l'appareil

brevets / patents - wipo.int

wherein all the interior walls of the mold in the mold passage have a tapered course running linearly from top to bottom

toutes les parois internes de la lingotière dans son ouverture de passage présentent une conicité s'étendant linéairement du haut vers le bas

brevets / patents - wipo.int

thus, it is possible to provide a needle-punched nonwoven fabric which imposes a low environmental burden, shows a sufficient durability when used as an automobile interior material, and is easily stretchable in molding.

ainsi, il est possible de fournir un tissu non tissé aiguilleté qui impose une faible charge écologique, présente une durabilité suffisante lorsqu'il est utilisé en tant que matériau intérieur pour automobile, et est facile à étirer durant le moulage.

brevets / patents - wipo.int

the interior circulating air conduit comprises an interior circulating air inlet and an interior circulating air outlet

le conduit d'air intérieur en circulation comporte une entrée d'air intérieur en circulation et une sortie d'air intérieur en circulation

brevets / patents - wipo.int

the impact absorber comprises a base which is fixed between the body panel and the interior member, and a plurality of protrusions which protrude from the base and have the shape of a hollow cone or a truncated cone

cet amortisseur comporte une base fixée entre la tôle de carrosserie et le revêtement intérieur, et plusieurs parties en saillie, qui font saillie à partir de la base et qui ont la forme de cônes creux ou de cônes tronqués

brevets / patents - wipo.int

the present lid comprises a bottom wall incorporating a side wall to be seated and axially retained in the interior of a seat defined by an opening of the can

un couvercle comprenant une paroi de fond incorporant une paroi latérale devant être positionnée et maintenue axialement à l'intérieur d'un siège défini par une ouverture de la boîte de conserve

brevets / patents - wipo.int

the present invention provides a nanocarrier having an interior and an exterior, the nanocarrier comprising at least one conjugate, wherein each conjugate includes a polyethylene glycol (PEG) polymer

la présente invention concerne un nanovecteur ayant un intérieur et un extérieur, le nanovecteur comprenant au moins un conjugué, où chaque conjugué comprend un polymère de polyéthylèneglycol (PEG)

brevets / patents - wipo.int

and the other end communicates with the interior or the exterior of the tank.

et l'autre extrémité communiquant avec l'intérieur ou l'extérieur du réservoir.

brevets / patents - wipo.int

the treatment apparatus and method provide for delivery of energy from fluid source of energy to the interior surface of the structure in contact with the underlying glands, nerves, and muscle walls of the structure.

l'appareil de traitement et le procédé permettent la fourniture d'énergie provenant d'une source de fluide énergétique à la surface intérieure de la structure en contact avec les glandes sous-jacentes, les nerfs et les parois musculaires de la structure.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "interior"Définition de "habitacle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##