##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



interconnected

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
interconnected

interconnecté

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
each borehole heat exchanger may comprise an elongate tube having a closed bottom end and first and second adjacent elongate conduits interconnected at the bottom end

chaque échangeur thermique enterré vertical peut comprendre un tube allongé comportant une extrémité inférieure fermée et des premier et second conduits allongés adjacents reliés au niveau de l'extrémité inférieure

brevets / patents - wipo.int
said solar cells are interconnected to each other directly once or a plurality of times in a novel manner, having a contact material at the overlapping area to each other, using contact material or switching points

ces cellules solaires sont, de façon nouvelle, directement interconnectées par un matériau de contact au niveau de la zone de chevauchement, une ou plusieurs fois, avec le matériau de contact ou des points de connexion

brevets / patents - wipo.int
an offshore platform includes a buoyant hull comprising three or more interconnected pontoons and a plurality of support columns

une plate-forme marine comprenant une coque flottante composée de trois ou plus de trois pontons interconnectés et d'une pluralité de colonnes de support

brevets / patents - wipo.int
first and second generally parallel capillary tubes for the introduction thereto and the removal therefrom of a radioactive fluid interconnected at a point of connection, and

de premier et second tubes capillaires globalement parallèles pour y introduire et en retirer un fluide radioactif interconnecté à un point de connexion, et

brevets / patents - wipo.int
the actions may be programmed via boxes interconnected by signals which convey information

les actions peuvent être programmées dans des boîtes liées entre elles par des signaux qui transportent des informations

brevets / patents - wipo.int
being coplanar and interconnected, by their opposite ends, to the respective median legs

étant coplanaires et reliées mutuellement, par leurs extrémités opposées, aux pattes médianes respectives

brevets / patents - wipo.int
while its upper part is connected by means of vertical strut in dismantle way with the hollow body of back leg, whereas zone of this connection is interconnected by means of oblique strut

et au niveau de sa partie supérieure reliée au moyen du support vertical de manière démontable, au corps creux de la jambe arrière, une zone de cette liaison étant interreliée au moyen du support oblique

brevets / patents - wipo.int
the support blocks are interconnected, and locking shafts are secured into the respective shaft holes

les blocs support sont interconnectéset les tiges de blocage sont fixées dans les trous pour tige respectifs

brevets / patents - wipo.int
the present invention provides a fencing system having interconnected tubular elements comprised of longitudinally extending conductor wires and reinforcement wires

la présente invention se rapporte à un système de clôture comportant des éléments tubulaires reliés composés de fils de renforcement et de fils conducteurs s'étendant longitudinalement

brevets / patents - wipo.int
which is pivotally interconnected with said reflector and is inserted within a tubular guide

qui est relié de manière pivotante avec ledit réflecteur et qui est inséré à l'intérieur d'un guide tubulaire

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "interconnected"Définition de "interconnecté"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##