##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



intake port

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
intake port

conduit d'admission

mécanique / mechanical - techdico
intake port

orifice d'entrée

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
intake port

orifice d’admission

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
intake port

lumière d'admission

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
intake port

orifice d'admission

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in this case, the operation of the indoor fan is stopped during the sequence of operations beginning with closing of an intake port of the flat panel until it is lowered

dans ce cas, le fonctionnement du ventilateur intérieur est arrêté pendant la succession de commandes en commençant par la fermeture de l'orifice d'admission du panneau plat jusqu'à l'abaissement de ce dernier

brevets / patents - wipo.int
a cooler is fluidly positioned along the exhaust gas recirculation conduit and in fluid communication with the exhaust line and the intake port

un refroidisseur est positionné, vis-à-vis des fluides, le long du conduit de recirculation de gaz d'échappement et en communication de fluide avec la ligne d'échappement et l'orifice d'admission

brevets / patents - wipo.int
a valve is fluidly positioned along the exhaust gas recirculation conduit and in fluid communication with the exhaust line and the intake port

une soupape est positionnée, vis-à-vis des fluides, le long du conduit de recirculation de gaz d'échappement et est en communication de fluide avec la ligne d'échappement et l'orifice d'admission

brevets / patents - wipo.int
said cylinder body is also provided with an intake port and an exhaust port

ledit corps de cylindre est également pourvu d'un orifice d'admission et d'un orifice d'échappement

brevets / patents - wipo.int
the vacuum intake port and the light port are angularly offset to provide safe and convenient operation

l'orifice d'admission de vide et l'orifice de lumière sont décalés de manière angulaire afin de permettre un fonctionnement sûr et pratique

brevets / patents - wipo.int
the side cover is provided with a second intake port for sucking the outer air to feed to the carburetor chamber

la protection latérale est pourvue d'un second orifice d'admission servant à aspirer l'air extérieur pour l'acheminer dans la chambre de carburateur

brevets / patents - wipo.int
the first intake port and its counterpart allow inducted air to enter directly and horizontally into the container

le premier orifice d'admission d'air et son orifice associé permettent à de l'air induit d'entrer directement et horizontalement dans le récipient

brevets / patents - wipo.int
said intake port is provided with a first one-way valve, and said exhaust port is used to discharge compressed air

ledit orifice d'admission est muni d'une première vanne unidirectionnelle et ledit orifice d'échappement sert à décharger l'air comprimé

brevets / patents - wipo.int
an EGR system for an engine that includes an exhaust gas recirculation conduit in fluid communication with an exhaust line and an intake port is provided

l'invention porte sur un système de recirculation de gaz d'échappement pour un moteur, lequel système comprend un conduit de recirculation de gaz d'échappement en communication de fluide avec une ligne d'échappement et un orifice d'admission

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "intake port"Définition de "conduit d'admission"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##