##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



intake manifold

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
intake manifold

collecteur d'admission

mécanique / mechanical - techdico
intake manifold

pipe d'admission

mécanique / mechanical - techdico
intake manifold

répartiteur d'admission

automobile / automotive - techdico
intake manifold

répartiteur

mécanique / mechanical - techdico
intake manifold

collecteur aspiration

mécanique / mechanical - techdico
intake manifold

tubulure d'admission

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
intake manifold

tuyau d'admission

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
this design allows the contaminated fluid pressure and flow to be evenly distributed among all of the fluid chambers via the intake manifold.

cette conception permet que la pression et le débit du fluide contaminé soient distribués de manière répartie dans toutes les chambres fluidiques par l'intermédiaire du collecteur d'entrée.

brevets / patents - wipo.int
the inlet ends of all of the chambers are connected to a single fluid intake manifold

les extrémités d'entrée de toutes les chambres sont raccordées à un unique collecteur d'entrée de fluide

brevets / patents - wipo.int
Working principle: intake manifold (single-multi-point)-direct injection-other (specify)

Principe de fonctionnement: injection dans le collecteur d'admission (monopoint-multipoints-injection directe-autre (spécifier)

augmentation de capital / capital increase - eur-lex.europa.eu
is configured to close the cylinder intake manifold during the downward flow thereof and the outlet valve

étant conçue pour fermer le collecteur d'admission de cylindre au cours du flux descendant et la soupape d'échappement

brevets / patents - wipo.int
The vacuum (or absolute pressure) in the vehicle's intake manifold shall be measured to an accuracy of ± 0,25 kPa.

La dépression (ou pression absolue) au collecteur d'admission du véhicule est mesurée avec une précision de ±0,25 kPa.

incinération des déchets / waste incineration - eur-lex.europa.eu
the first pulsing valve is mountedexternally of the first intake manifold to regulate refrigerant flow into the first intake manifold

la première soupape à impulsion est montée extérieurement au premier collecteur d'admission pour réguler l'écoulement de fluide frigorigène dans le premier collecteur d'admission

brevets / patents - wipo.int
a pressure delivery pipe for connecting an exhaust manifold of one of the plurality of cylinders to an intake manifold of another cylinder

une tubulure de refoulement de pression pour connecter un collecteur d'échappement d'un des cylindres à un collecteur d'admission d'un autre cylindre

brevets / patents - wipo.int
method for estimating the pressure prevailing in an intake manifold of an internal combustion engine and method of controlling an internal combustion engine

procédé d'évaluation de la pression prédominant dans une tubulure d'admission d'un moteur à combustion interne et procédé de commande d'un moteur à combustion interne

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a device for improving the performance of an injection internal combustion engine, which is installed in series or in parallel in relation to the air intake duct between the air filter and the intake manifold of the engine

l'invention concerne un dispositif pour améliorer le rendement d'un moteur à combustion interne à injection, qui s'installe en série ou en parallèle sur la tubulure d'admission d'air, entre le filtre à air et le collecteur d'admission du moteur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "intake manifold"Définition de "collecteur d'admission"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##