##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



insulation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
insulation

isolement

câblages / wiring - acta.es
insulation

isolation

mécanique / mechanical - techdico
insulation

calorifugeage

génie thermique / thermal engineering - techdico
insulation

enveloppe isolante

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
insulation

isolant

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
insulation

isolation d'un câble

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
insulation

chemise

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
is not peeled by foaming pressure because such a structure as the vacuum insulation material

n'est pas craquelé par la pression de moussage car une structure, telle qu'un matériau d'isolation sous vide

brevets / patents - wipo.int
bio-based aqueous binder for fiberglass insulation materials and non-woven mats

liant aqueux d'origine biologique pour matériaux d'isolation en fibre de verre et mats non tissés

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to a process for the preparation of an aerogel in the form of spherules or beads and the use thereof for thermal or sound insulation.

la présente invention porte sur un procédé pour la préparation d'un aérogel sous forme de sphères ou de billes et sur son utilisation pour l'isolation thermique ou phonique.

brevets / patents - wipo.int
which is comprised of a laminar PTC element and metal electrodes provided on either side thereof, and a retaining metal layer retaining insulation layer

qui est lui-même constitué d'un élément CTP laminaire et d'électrodes métalliques disposées de chaque côté de celui-ci, et d'une couche métallique de retenue retenant une couche isolante

brevets / patents - wipo.int
an insulation layer formed on a metal or ceramic substrate includes a glass component, wherein the glass component contains 0.1 to 10 wt % of B2O3 based on the total weight of the glass component

une couche d'isolation formée sur un substrat métallique ou céramique comprenant un composant de verre, le composant de verre contenant de 0,1 à 10 % en poids de B2O3 sur la base du poids total du composant de verre

brevets / patents - wipo.int
in order to reduce temperature losses, at least one thermally insulating insulation device surrounds the injection molding nozzle and rests against the injection molding tool and at least partially surrounds the nozzle tip.

le but de l'invention est de réduire les pertes de température. a cet effet, la buse d'injection enveloppe au moins un dispositif d'isolation thermique qui est appliqué contre le moule d'injection et entoure au moins partiellement l'embout de la buse.

brevets / patents - wipo.int
the method and the device are suited in particular for monitoring the insulation in electric and hybrid vehicles.

le procédé et le dispositif sont en particulier appropriés pour la surveillance de l'isolation dans des véhicules électriques et hybrides.

brevets / patents - wipo.int
since a continuous plane is employed as the adhesion plane of a vacuum insulation material

puisqu'un plan continu est utilisé en tant que plan d'adhérence d'un matériau d'isolation sous vide

brevets / patents - wipo.int
screen plate, interlayer insulation film, circuit board, active matrix circuit board, and image display apparatus

plaque pochoir, film isolant intercouche, carte de circuit, carte de circuit à matrice active et appareil d'affichage d'image

brevets / patents - wipo.int
a layer of a second thermal insulation material, having greaterthermal insulation properties than the first thermal insulation material, is provided in the channel

une couche d'un second matériau thermo-isolant, ayant des propriétés d'isolation thermique supérieures à celles du premier matériau thermo-isolant est ménagée dans le canal

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "insulation"Définition de "isolement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##