##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




insulated

GLOSSAIRE / GLOSSARY
insulated

isolé

mécanique / mechanical - techdico
insulated

isotherme

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
insulated

calorifugé

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

plug-in primary power connections of two modules of a high-voltage gas-insulated switchgear system

connexions enfichables d'alimentation primaire de deux modules d'un appareillage de commutation haute tension à isolation gazeuse

brevets / patents - wipo.int

the first vapor shield is held at one of the contact bolts and is electrically insulated against this contact bolt.

l'invention est caractérisée en ce que le premier écran de protection est maintenu sur une des tiges de contact par rapport à laquelle il est électriquement isolé.

brevets / patents - wipo.int

the battery assembly also includes a first electrode exposed from and electrically insulated from the housing assembly

l'ensemble de piles comprend également une première électrode qui est exposée et électriquement isolée de l'ensemble boîtier

brevets / patents - wipo.int

an electric phase conductor is arranged in such a way as to be insulated relative to the fluid-tight enclosure tube

un conducteur de phase électrique, enveloppé par le tube d'encapsulation étanche, est placé de manière isolée par rapport audit tube

brevets / patents - wipo.int

the storage compartment may be insulated and may contain antimicrobial material.

le compartiment de rangement peut être isolé et peut contenir un matériau antimicrobien.

brevets / patents - wipo.int

the battery assembly also includes a first electrode that is exposed from and electrically insulated from the housing assembly and disposed in the open end

l'ensemble de piles comprend également une première électrode qui est exposée et électriquement isolée de l'ensemble de boîtier et disposée dans l'extrémité ouverte

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a method 10 for jointingtwo insulated power cable ends, each cable 1 comprising a conductor 2 and an insulation system 3, 4, 5

la présente invention a trait à un procédé permettant de joindre deux extrémités de câbles d'alimentation isolés, chaque câble comprenant un conducteur et un système isolant

brevets / patents - wipo.int

methods of manufacturing semiconductor devices, such as insulated-gate field effect power transistors or diode structures, are provided

l'invention porte sur des procédés de fabrication de dispositifs à semi-conducteur, tels que des transistors de puissance à effet de champ à grille isolée ou des structures de diode

brevets / patents - wipo.int

provided are a kit for a water-sealing agent, an electrical wire water-sealing material, a water-sealed electrical wire, and a water-sealing method, used for insulated wires and the like

l'invention concerne un kit pour agent d'étanchéité, un matériau d'étanchéité de fil électrique, un fil électrique étanche, et un procédé d'étanchéité, utilisés pour des fils isolés ou analogues

brevets / patents - wipo.int

the gaps between the commutator segments are in given case insulated with air, or filled partly, or completely with insulating material

les intervalles entre les segments du commutateur sont, dans un cas donné, isolés par l'air ou partiellementou totalement remplis de matériau isolant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "insulated"Définition de "isolé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##