##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inputting

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inputting

saisie

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method and device for inputting instructions or data by touch position movement and direction change

procédé et dispositif de saisie d'instructions ou de données par déplacement de position tactile et modification directionnelle

brevets / patents - wipo.int

the invention enables a user to perform a process to image data stored in an image inputting apparatus even if the user does not leave the image inputting apparatus being close to an image processing apparatus

l'invention permet à un utilisateur d'effectuer un traitement sur des données d'image stockées dans un appareil d'entrée d'image même si l'utilisateur ne laisse pas l'appareil d'entrée d'image être proche d'un dispositif de traitement d'image

brevets / patents - wipo.int

to achieve this, the image processing apparatus capable of performing wireless communication with the image inputting apparatus is controlled by

a cette fin, l'appareil de traitement d'image capable d'effectuer une communication sans fil avec l'appareil d'entrée d'image est commandé

brevets / patents - wipo.int

automatically obtaining all of printable image data stored in the image inputting apparatus

par l'obtention automatique de toutes les données d'image imprimables stockées dans l'appareil d'entrée d'image

brevets / patents - wipo.int

according to a status that the image processing apparatus comes to be able to communicate with the image inputting apparatus

en fonction d'un statut selon lequel l'appareil de traitement d'image devient apte à communiquer avec l'appareil d'entrée d'image

brevets / patents - wipo.int

because the method and device in the present solution enables switchingbetween the trajectory input and the fixed-point input, inputting is much more convenient and flexible.

puisque la façon de commuter entre l'entrée de trajectoire et l'entrée de point fixe peut être adoptée par le procédé d'entrée et l'appareil d'entrée dans cette solution, il est bien plus pratique et souple d'exécuter une entrée.

brevets / patents - wipo.int

after inputting the destination point, the parking space information in the road system database is searched, wherein at least one parking possibility is ascertained in the vicinity of the destination point,

après saisie du point de destination, les données de place de stationnement sont explorées dans la banque de données de réseau, ce qui permet de déterminer au moins une possibilité de stationnement à proximité du point de destination,

brevets / patents - wipo.int

providing a user interface for inputting a command signal on a screen which is linked with a program

mettre en place une interface d'utilisateur pour saisir sur un écran un signal de commande lié à un programme

brevets / patents - wipo.int

a dust source information input step for inputting information about a dust source

une étape d'entrée d'informations relatives à une source de poussière, destinée à entrer des informations relatives à une source de poussière

brevets / patents - wipo.int

and a user interface part for inputting user's random halt settings to spins of at least one or more remaining reels yet to be re ¬ aligned out of the reels based on the playing of the event

et une partie d'interface utilisateur permettant d'entrer les réglages de l'utilisateur concernant l'arrêt aléatoire du tournoiement de la ou des bobines restantes devant être réalignées parmi les bobines sur la base du jeu de l'événement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "inputting"Définition de "saisie"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##