##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



inorganic

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
inorganic

inorganique

mécanique / mechanical - techdico
inorganic tin

étain inorganique

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
inorganic acid

acide inorganique

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
inorganic salt

sel inorganique

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
inorganic glue

colle inorganique

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
inorganic silt

limon inorganique

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
inorganic iron

fer inorganique

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
inorganic toner

pigment pur inorganique

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
inorganic toner

toner inorganique

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
inorganic serum

sérum inorganique

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in racemic form, and, where appropriate, adding an inorganic or organic acid in order to obtain an addition salt of the alpha-aminoacetal of formula

sous forme racémique, et, lorsque cela est approprié, à ajouter un acide inorganique ou organique afin d'obtenir un sel d'addition de l'a-aminoacétal de formule

brevets / patents - wipo.int
the objective is met by providing a liquid adhesive concentrate containing water, at least one non-ionic polysaccharide, at least one copolymer, and at least one alkali metal salt of a bivalent to tetravalent inorganic oxygen acid

a cet effet, on prépare un concentré liquide de matière adhésive, lequel contient de l'eau, au moins un polysaccharide non ionique, au moins un copolymère et au moins un sel de métal alcalin d'un oxacide inorganique bivalent à tétravalent

brevets / patents - wipo.int
x is the residue of a dye molecule selectively sensitive to a physiologically active inorganic ion

x étant le résidu d'une molécule colorante sélectivement sensible à un ion inorganique physiologiquement actif

brevets / patents - wipo.int
in one example, chemFET arrays facilitate DNA sequencing techniques based on monitoring changes in the concentration of inorganic pyrophosphate (PPi), hydrogen ions, and nucleotide triphosphates.

dans un exemple, les réseaux chemFET facilitent les techniques de séquençage d'ADN basées sur la surveillance des changements dans la concentration de pyrophosphate inorganique (PPi), d'ions hydrogène et de triphosphates nucléotidiques.

brevets / patents - wipo.int
for determining the concentrations of physiologically active inorganic ions on subcellular level wherein

pour déterminer les concentrations d'ions inorganiques physiologiquement actifs à un niveau infra-cellulaire,

brevets / patents - wipo.int
on the upper surface of a substrate (printed board), a pad, which is to be used for die bonding and has a surface of a conductive pattern section coated with an inorganic material such as au plating, is arranged

une plage qui doit être utilisée pour une connexion de puce et qui a une surface d'une section à motif conducteur revêtue d'un matériau inorganique tel qu'un placage à l'or, est agencée sur la surface supérieure d'un substrat (carte imprimée)

brevets / patents - wipo.int
said inorganic binder, when used, can play an important role in the discharge treatment and recovery, such as reusing harmless wastes, providing a good and highly effective overall proposal for the treatment of harmful wastes.

ledit adhésif inorganique peut être utilisé dans le traitement des émissions ou le recyclage, par exemple, dans la réutilisation de déchets non nocifs ou le traitement de déchets nocifs.

brevets / patents - wipo.int
printed assemblies of ultrathin, microscale inorganic light emitting diodes for deformable and semitransparent displays

ensembles imprimés de diodes électroluminescentes inorganiques microscopiques ultraminces pour dispositifs d'affichage déformables et semi-transparents

brevets / patents - wipo.int
thus, the silver-based inorganic antibacterial agent can easily exert the antimicrobial effect

ainsi, ledit agent antibactérien inorganique à base d'argent peut facilement exercer son effet antimicrobien

brevets / patents - wipo.int
preparing asol or a suspension after weighing organic and inorganic raw materials on the ratio of the chemical composition of the bioactive glass firstly

tout d'abord la préparation d'une solution ou d'une suspension après pesée des matières premières organiques et inorganiques au vu du rapport de la composition chimique du verre bioactif

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##