##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inlet

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inlet

anse

environnement / environment - acta.es
inlet

admission

mécanique / mechanical - techdico
inlet

entrée

mécanique / mechanical - techdico
inlet

prise

mécanique / mechanical - techdico
inlet

avaloir

mécanique / mechanical - techdico
inlet

entrée (lieu)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
inlet

ouïe

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
inlet

pertuis

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
inlet

voie d'accès

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
inlet

orifice

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

after lighting the mosquito coil, an insecticidal component emitted therefrom diffuses outside through an outlet, together with air introduced from an air inlet in the first air passage, due to the draft effect

après l'allumage du serpentin anti-moustique, un composant insecticide émis à partir de celui-ci diffuse vers l'extérieur à travers une sortie, avec de l'air introduit à partir d'une entrée d'air dans le premier passage d'air, du fait de l'effet de tirage

brevets / patents - wipo.int

said oil cooling channel is provided with an oil inlet and an oil outlet which are laterally separated from each other

ledit canal de refroidissement par l'huile est pourvu d'une entrée d'huile et d'une sortie d'huile qui sont latéralement séparées l'une de l'autre

brevets / patents - wipo.int

the convection section is enclosed by an enclosure with sea water inlet and a sea water outlet

la section de convection est enfermée par une enceinte avec une entrée d'eau de mer et une sortie d'eau de mer

brevets / patents - wipo.int

an additional slide valve is added to the pilot valve that restricts the inlet 30 of the pilot valve above the poppet valve that creates a pressure drop, see figure 3

une vanne à tiroir additionnelle est ajoutée à la vanne pilote qui restreint l'entrée de la vanne pilote au-dessus de la vanne champignon qui crée une chute de pression, voir figure 3

brevets / patents - wipo.int

an unpolished rice supply roller arranged directly below the inlet port and wrapped with an elastic body

un rouleau de distribution du riz non glacé installé directement au-dessous de l'orifice d'entrée et enveloppé dans un corps élastique

brevets / patents - wipo.int

the valve body is provided with an inlet chamber and at least one outlet chamber, the inlet chamber is connected with a pressure flow source

le corps de soupape est équipé d'une chambre d'entrée et d'au moins une chambre de sortie, la chambre d'entrée étant raccordée à une source d'écoulement de fluide sous pression

brevets / patents - wipo.int

the body is internally provided with valve core assembly which is positioned among the hot water inlet channel, the cold water inlet channel and the water outlet channel

le corps comporte à l'intérieur un ensemble intérieur de valve qui est positionné parmi la voie d'amenée d'eau chaude, la voie d'amenée d'eau froide et la voie de sortie d'eau

brevets / patents - wipo.int

one end of the pipeline for supplying hydrochloric acid is connected with a container for hydrochloric acid, and the other end of it is connected with the inlet for flowing into the electrolyte

une extrémité de la conduite pour l'apport de l'acide chlorhydrique est raccordée à un récipient destiné à l'acide chlorhydrique, et l'autre extrémité de celle-ci est raccordée à l'entrée pour l'écoulement dans l'électrolyte

brevets / patents - wipo.int

being connected as an electrode of a gas discharge in at least the area of the inlet opening

qui, au moins dans la zone de l'orifice d'entrée, est couplé en tant qu'électrode de décharge gazeuse

brevets / patents - wipo.int

the device comprises a flow-through element having an inlet aperture and an outlet aperture for gas to be monitored, the flow-through element further having a viewing window

le dispositif comporte un élément d'écoulement continu doté d'une ouverture d'entrée et d'une ouverture de sortie destinées au gaz à surveiller, l'élément d'écoulement continu comportant en outre une fenêtre d'observation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "inlet"Définition de "anse"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##