##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



injury

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
injury

lésion

sécurité routière / road security - acta.es
injury

dommage corporel

automobile / automotive - techdico
injury

blessure

médical / medicine - acta.es
injury

préjudice

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
ultimate beneficiary,i.e.the person whose injury or damage is indemnified

bénéficiaire final

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
the use of the present compound for the manufacture of a medicament of treating all kinds of diseases which caused by cell loss or injury

le présent composé est également utilisé pour la fabrication d'un médicament de traitement de tous les types de maladies qui sont causées par une perte ou une lésion cellulaire

brevets / patents - wipo.int
in particular, the present invention is directed to, inter alia, a method for predicting the degree of cardiovascular injury in a patient following an ischemic event, said method comprising

en particulier, la présente invention porte, entre autres, sur un procédé pour prédire le degré de lésion cardiovasculaire dans un patient à la suite d'un évènement ischémique. ce procédé comprend

brevets / patents - wipo.int
secondary harmonic generation and light injury threshold of the single crystal are larger than BBO

la génération harmonique secondaire et le seuil de lésion lumineuse du monocristal sont supérieurs à ceux du BBO

brevets / patents - wipo.int
this invention also provides for use of a perf luorocarbon in the manufacture of a medicament for treating a subject suffering from central nervous system injury including traumatic brain injury

cette invention porte également sur l'utilisation d'un perfluorocarbone dans la fabrication d'un médicament destiné à traiter un sujet souffrant d'une lésion du système nerveux central, y compris d'une lésion cérébrale traumatique

brevets / patents - wipo.int
use of targeted nitroxide agents in preventing, mitigating and treating radiation injury

utilisation d'agents de nitroxyde ciblés pour empêcher, atténuer et traiter une radiolésion

brevets / patents - wipo.int
this invention further provides for a pharmaceutical composition comprising a perf luorocarbon for use in treating a subject suffering from central nervous system injury, including traumatic brain injury.

cette invention porte en outre sur une composition pharmaceutique comprenant un perfluorocarbone destiné à être utilisé lors du traitement d'un sujet souffrant d'une lésion du système nerveux central, y compris d'une lésion cérébrale traumatique.

brevets / patents - wipo.int
compositions and methods for treating ischemia and ischemia-reperfusion injury

compositions et méthodes de traitement de l'ischémie et de la lésion de l'ischémie-reperfusion

brevets / patents - wipo.int
the technique is useful for treating many types of tissue injury, including ischemic cardiac and renal conditions.

la technique selon l'invention est utile pour traiter plusieurs types de lésion tissulaire, notamment des troubles ischémiques cardiaques et rénaux.

brevets / patents - wipo.int
variable load limiting device for seatbelt retractor to reduce occupant injury

dispositif de limitation de charge variable pour rétracteur de ceinture de sécurité pour réduire les blessures d'occupant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "injury"Définition de "lésion"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##