##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inflating

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inflating

gonflement

mécanique / mechanical - techdico
inflating

gonflage des pneus

moyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the elastomer composition according to the invention can be used as an elastomer inflating gas barrier in an inflatable object

la composition élastomère selon l'invention peut être utilisée comme couche élastomère étanche aux gaz de gonflage dans un objet pneumatique

brevets / patents - wipo.int

method and system for extinguishing a fire, as well as bags, inflating eguipment and a vehicle as part of the system

procédé et système d'extinction d'un feu, ainsi que sacs, équipement de gonflage et véhicule comme partie du système

brevets / patents - wipo.int

gas generator for inflating a gas bag of a vehicle occupant restraint system and method of inflating a gas bag

générateur de gaz pour gonfler un coussin de sécurité gonflable d'un dispositif de retenue d'occupants d'un véhicule et procédé de gonflage d'un coussin de sécurité gonflable

brevets / patents - wipo.int

if desired, an inflating device and a bag sealing device can be provided.

si nécessaire, un dispositif de gonflage et un dispositif de scellement de sac peuvent être fournis.

brevets / patents - wipo.int

an outlet is provided in the body, being in communication with the air channel, to allow the air to exit the air channel for inflating a container joined to the outlet

une sortie, en communication avec le canal d'air, est réalisée dans le corps, de façon à permettre à l'air de sortir du canal d'air pour gonfler un récipient relié à la sortie

brevets / patents - wipo.int

the balloon accommodating portion permits inflating of the balloon to a predefined volume.

la partie hébergeant le ballonnet permet le gonflage du ballonnet à un volume prédéterminé.

brevets / patents - wipo.int

the catheter includes an inflation-deflation port for introducing and removal of inflating fluid.

le cathéter selon l'invention comporte un orifice de gonflage-dégonflage permettant l'introduction et le retrait d'un fluide de gonflage.

brevets / patents - wipo.int

inflation kit, especially for inflating balloons, balls and the like, characterized in that it comprises

un kit de gonflage, en particulier pour le gonflage de ballons, balles et analogues, caractérisé en ce qu'il comprend

brevets / patents - wipo.int

From 1 January 2003, 1 % sulphur oil has been mandatory, further inflating fuel oil prices and producers costs.

Depuis le 1er janvier 2003, c'est le pétrole à 1 % de soufre qui est obligatoire, ce qui a pour effet d'augmenter encore les prix du fioul et les autres coûts de production.

général / general - eur-lex.europa.eu

an inflation device for inflating containers having a body with anair channel therein being in the form of a venturi tube

l'invention porte sur un dispositif de gonflage pour gonfler des récipients qui renferment un corps avec un canal d'air à l'intérieur, lequel dispositif se présente sous la forme d'un tube à venturi

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "inflating"Définition de "gonflement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##