##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inferior

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inferior

en dessous de

aéronautique / aeronautics - techdico
inferior

infère

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

formed so as to join the inferior end of the calcaneum near the toes with the superior portion of the talus are provided as inelastic regions

formé en joignant l'extrémité inférieure de l'os du talon proche des orteils à la partie supérieure de l'os de la cheville sont fournis comme régions inélastiques

brevets / patents - wipo.int

to exert an action of compression and decompression on said portion of inferior limb

pour exercer une action de compression et de décompression sur ladite partie de membre inférieur

brevets / patents - wipo.int

the superior plate may have a first mating portion that defines a first articulating interface and the inferior plate may have a second mating portion that defines a second articulating interface

la plaque supérieure peut avoir une première partie d'accouplement qui définit une première interface d'articulation et la plaque inférieure peut avoir une seconde partie d'accouplement qui définit une seconde interface d'articulation

brevets / patents - wipo.int

the trial implant may include a superior plate and an inferior plate coupled to the superior plate

l'implant d'essai peut comprendre une plaque supérieure et une plaque inférieure couplée à la plaque supérieure

brevets / patents - wipo.int

a trial implantsystem including a trial implant configured to be temporarily inserted into an intervertebral space defined by a superior vertebral body and an inferior vertebral body is disclosed

l'invention porte sur un système d'implant d'essai comprenant un implant d'essai configuré pour être temporairement introduit dans un espace intervertébral défini par un corps de vertèbre supérieur et un corps de vertèbre inférieur

brevets / patents - wipo.int

device for pneumatic treatment of an inferior limb having peripheral arteriopathy problems

dispositif de traitement pneumatique d'un membre inférieur présentant des problèmes d'artériopathie périphérique

brevets / patents - wipo.int

the superior and inferior vertebral plates of the device anchor to the superior and inferior vertebrae of an FSU and the device maintains an inseparable mechanical linkage between those vertebrae for all normal motions and positions of the FSU

les plateaux vertébraux supérieur et inférieur du dispositif se fixent aux vertèbres supérieure et inférieure d'une FSU et le dispositif maintient un lien mécanique inséparable entre ces vertèbres pour tous les mouvements et positions normaux de la FSU

brevets / patents - wipo.int

furthermore, no implant base or portion, screw, bolt, or fastener of any form needs to be affixed to inferior side of the left lamina, thereby avoiding irritation of the spinal cord by the implant.

en outre, il n'est pas nécessaire de fixer de base ou de partie d'implant, de vis, de cheville ou de pièce d'attache de quelque forme que ce soit sur la face inférieure de la lame gauche, ce qui évite l'irritation de la moelle épinière par l'implant.

brevets / patents - wipo.int

Grades 3 and 4: sugar which is inferior in quality to the standard quality.

catégories 3 et 4: les sucres dequalité inférieure à la qualité type.

général / general - eur-lex.europa.eu

identify inferior and superior entities from the plurality of entities according to a plurality of comparative opinions determined from a plurality of comparative sentences in the opinionated text

identifier des entités inférieures et supérieures parmi la pluralité d'entités en fonction d'une pluralité d'opinions comparatives déterminées à partir d'une pluralité de phrases comparatives dans le texte d'opinions

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "inferior"Définition de "en dessous de"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##