##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




increased

GLOSSAIRE / GLOSSARY
increased

accru

général / général - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

HSP70 and-or HSP90 alpha is increased compared to the amount of ccCK -18

de HSP70 et-ou de HSP90 alpha est augmentée par rapport à la quantité de ccCK -18

brevets / patents - wipo.int

the holding member is composed of a cylindrical metal and the diameter thereof can be elastically increased-reduced

l'élément de support est composé d'un métal cylindrique, et son diamètre peut être réduit-augmenté élastiquement

brevets / patents - wipo.int

in the absorber, the enthalpy of the steam is utilized and increased in the generator with the provision of heat

dans l'absorbeur, on utilise l'enthalpie de la vapeur et l'on réalise une augmentation dans le générateur avec apport de chaleur

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the temperature of the lamp is monitored, and the luminous intensity of the lamp is increased if the lamp becomes too cold

selon l'invention, la température de la lampe est surveillée et l'intensité d'éclairage de celle-ci est augmentée lorsque la lampe devient trop froide

brevets / patents - wipo.int

also, the operating frequency of a compressor is increased in accordance with the amount by which the temperature of an indoor heat exchanger has decreased

de plus, la fréquence de fonctionnement d'un compresseur augmente conformément au degré de diminution de la température d'un échangeur de chaleur intérieur

brevets / patents - wipo.int

an methods of screening patients having colitis for an increased risk of colorectal cancer

et des procédés de dépistage de patients ayant une colite pour détecter un risque augmenté de cancer colorectal

brevets / patents - wipo.int

provided is a novel pure titanium having a strength increased to a level equivalent to that of titanium alloys

la présente invention se rapporte à un nouveau titane pur dont la résistance a augmenté à un niveau équivalent à celui des alliages de titane

brevets / patents - wipo.int

by the presence of two ore more different transition metals the stability of the ceramic carbide fiber is increased

grâce à la présence de deux métaux de transition différents ou plus, la stabilité de la fibre de carbure céramique augmente

brevets / patents - wipo.int

a contact and an electric connector which are configured in such a manner that an electrical connection is less likely to be interrupted and that the range of displacement of a contact arm is increased

un contact et à un raccord électrique qui sont configurés de manière à ce qu'une connexion électrique soit moins susceptible d'être interrompue et de manière à ce que la plage de déplacement d'un bras de contact soit augmentée

brevets / patents - wipo.int

being inserted into one another so as to generate an increased mutual support of said flanks

s'insérant l'une dans l'autre afin de produire un maintien renforcé desdits flancs l'un contre l'autre

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "increased"Définition de "accru"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##