##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




incoming call

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
incoming: entréemécanique / mechanical - techdico
entrantmécanique / mechanical - techdico
d'arrivéestatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

call: communicationtélécom / telecom - techdico
callfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
call optionfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
mettre en discussionvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
option d'achatfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
option de rachatfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
option callfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
appel de primeassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
phrase d'appelcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
nominationéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
incoming call

appel entrant

télécom / telecom - techdico
incoming call

appel arrivée

télécom / telecom - acta.es
incoming call

appel d'arrivée

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the incoming call is routed to the communication device in accordance with the mapped termination policy

l'appel entrant est routé vers le dispositif de communication en fonction de la politique de destination mappée

brevets / patents - wipo.int

a voicemail system can include at least one processor and at least one communication interface operatively linked and in communication with the at least one processor that is configured to receive an incoming call

un système de messagerie vocale qui peut comprendre au moins un processeur et au moins une interface de communication fonctionnellement liée et en communication avec l'au moins un processeur qui est configuré pour recevoir un appel entrant

brevets / patents - wipo.int

a recipient communication terminal identifies and accepts an incoming call, the call including at least one identification parameter relating to at least one category pertaining to content of the call

un terminal de communication destinataire identifie et accepte un appel entrant, cet appel comprenant au moins un paramètre d'identification lié à au moins une catégorie qui se rapporte au contenu de l'appel

brevets / patents - wipo.int

the method comprises determining one or more characteristics of an incoming call, mapping the one or more characteristics to a termination policy, and routing the incoming call to a communication device

le procédé comprend les étapes consistant à déterminer une ou plusieurs caractéristiques d'un appel entrant, mapper la ou les caractéristiques à une politique de destination et router l'appel entrant vers un dispositif de communication

brevets / patents - wipo.int

the incoming call is routed to the communication device in accordance with the mapped termination policy.

l'appel entrant est routé vers le dispositif de communication en fonction de la politique de destination mappée.

brevets / patents - wipo.int

to avoid delay in alerting the user to an incoming call, the handset may be arranged to operate its ringtone generator in response to the RFID scan, in parallel to re-establishing the wireless link.

afin d'éviter tout retard au moment de prévenir l'utilisateur d'un appel entrant, le combiné peut être conçu pour actionner son générateur de tonalité en réponse au balayage RFID, parallèlement au rétablissement de la liaison sans fil.

brevets / patents - wipo.int

method and apparatus for implementing incoming call firewall of terminals

procédé et appareil pour mettre en oeuvre un pare-feu d'appels entrants de terminaux

brevets / patents - wipo.int

computer telephony integration device and resource management method and incoming call control method

dispositif d'intégration de téléphonie et d'informatique, procédé de gestion de ressources et procédé de régulation d'appels entrants

brevets / patents - wipo.int

it is necessary for a user to take out the mobile phone if he wants to check the incoming call display

il est nécessaire pour un utilisateur de sortir le téléphone mobile s'il veut vérifier l'affichage d'appel entrant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "incoming call"Définition de "appel entrant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##