##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



in several stages

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
stages: in-service trainingemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
practical training schemeséducation / education - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
volet stages

labour market component

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
volet stages

on-the-job component

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
rescue stages

étapes de sauvetage

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
plan by stages

plan par étapes

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
drive by stages

battre par étages

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
in three stages

à trois étages

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
hypnotic stages

stades de l'hypnose

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
this is followed by the creation, by means of wax deposition, of a model of the inductor in two stages which will form the inside and the body of the inductor, respectively

ensuite, le procédé consiste à générer, grâce à au dépôt de cire, un modèle d'inducteur en deux étapes qui permettent de façonner l'intérieur et le corps de l'inducteur, respectivement

brevets / patents - wipo.int
beneficially, a sufficient amount of energy supplied to the first stage serially propagates through any intervening stage to the final stage so as to facilitate activation of all tube stages.

de manière bénéfique, une quantité suffisante d'énergie fournie au premier étage se propage en série à travers n'importe quel étage intermédiaire jusqu'à l'étage final, de manière à faciliter l'activation de tous les étages du tube.

brevets / patents - wipo.int
for example, the heat cured material of the endplate can seal non-filtered fluid from filtered fluid that has passed through each of the filtration stages available in the cartridge.

par exemple, le matériau vulcanisé à chaud de la plaque de fond peut fermer hermétiquement un fluide non filtré à partir d'un fluide filtré qui est passé par chacun des étages de filtration disponibles dans la cartouche.

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a planetary gearbox for an automatic transmission of a motor vehicle, comprising two stages

l'invention concerne un engrenage planétaire pour une boîte automatique d'un véhicule automobile, comprenant deux étages

brevets / patents - wipo.int
the apparatus includes a housing with an interior space with first and second stages

l'appareil comprend un boîtier avec un espace intérieur avec des premier et second étages

brevets / patents - wipo.int
the rotor assembly includes a plurality of permanent magnets, and the stator assembly includes a plurality of coils defining at least two voltage output stages

l'ensemble de rotor comprend une pluralité d'aimants permanents, et l'ensemble de stator comprend une pluralité de bobines définissant au moins deux étages de sortie de tension

brevets / patents - wipo.int
from an intermediate chamber or the environment in the region of the feed-through of the shaft, said shaft seal comprising at least two shaft sealing stages

d'un espace intermédiaire ou de l'environnement dans la zone de la traversée de l'arbre qui comporte au moins deux niveaux de joint d'étanchéité

brevets / patents - wipo.int
the power amplifier is equipped with multiple amplifiers that are connected in multiple stages, and multiple linearizers that are connected in multiple stages for nonlinear correction of the amplifiers

l'amplificateur de puissance est équipé de multiples amplificateurs qui sont connectés dans de multiples étages, et de multiples linéariseurs qui sont connectés dans de multiples étages pour une correction non linéaire des amplificateurs

brevets / patents - wipo.int
this protocol may protect the seed from corrosion while enhancing nucleation during the initial stages of plating.

ce protocole peut protéger l'ensemencement vis-à-vis de la corrosion tout en améliorant la nucléation lors des étapes initiales de placage.

brevets / patents - wipo.int
having a general curved form in the idle position and able to be arranged either in a folded state, where the stages are folded over each other in the form of an accordion, or an extended state, where each panel

articulées présentant au repos une forme générale courbe et adaptées pour pouvoir être placées, soit dans un état replié où les étages sont repliés les uns sur les autres en accordéon, soit dans un état déployé où chaque plaquette

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##